Waking Up in Silence

Im Stillen erwachen
Warme Sonnenstrahlen fallen auf wuchtige Häuserfronten: In einer ehemaligen deutschen Militärkaserne leben jetzt Kinder, die aus der Ukraine flüchten mussten. Sie fahren Fahrrad, flechten Kränze auf einer wilden Blumenwiese, erkunden die leer stehenden Räume und Flure. Bei ihren Spielen stoßen sie auf militärische Symbole aus der Vergangenheit und verknüpfen sie mit ihren Erfahrungen und Hoffnungen. Auf den Bordstein schreiben sie in Endlosschleife: Putin, hör auf, Menschen zu töten.
von Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi Deutschland / Ukraine 2023 Ukrainisch, Russisch, Deutsch 18' Farbe Weltpremiere | Dokumentarische Form empfohlen ab 12 Jahren

Stab

Regie Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi
Buch Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi
Kamera Tobias Blickle
Montage Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi
Musik Anton Baibakov, Dewey Martino
Sound Design Daniel Asadi Faezi, Andrew Mottl
Ton Kristina Kilian
Dramaturgie Kristina Kilian
Produzent*innen Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi
Koproduzent*in Andrii Kotliar
Koproduktion Babylon’13 Kyiv

Weltvertrieb

Square Eyes

Produktion

Daniel Asadi und Lotas Film

Mila Zhluktenko

Die in Kyiv, Ukraine, geborene Filmemacherin studierte Dokumentarfilm an der HFF München. Ihre Filme wurden auf mehreren internationalen Festivals gezeigt, unter anderem auf dem International Documentary Film Festival Amsterdam, auf dem San Sebastian Film Festival, bei der MoMA Doc Fortnight und bei Visions du Réel in Nyon. Opera Glasses wurde bei DOK Leipzig mit der Goldenen Taube ausgezeichnet. Rückblickend betrachtet ist ihre dritte Arbeit in Co-Regie mit Daniel Asadi Faezi.

Filmografie (Kurzfilme)

2017 I Love My #Hairlegs · Find Fix Finish; Dokumentarfilm, Co-Regie: Sylvain Cruiziat 2019 Opera Glasses; Dokumentarfilm 2022 Aralkum; Co-Regie: Daniel Asadi Faezi 2023 Waking Up in Silence; Dokumentarfilm, Co-Regie: Daniel Asadi Faezi 2025 Rückblickend betrachtet (In Retrospect); Dokumentarfilm, Co-Regie: Daniel Asadi Faezi

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2025

Daniel Asadi Faezi

Der Regisseur und Produzent studierte Dokumentarfilm an der HFF München und an der Nationalen Hochschule der Künste in Lahore, Pakistan. Die Filme des Berlinale Talents Alumnus wurden auf zahlreichen Festivals gezeigt, unter anderem in Locarno, bei DOK Leipzig und auf dem Ann Arbor Film Festival in Michigan, USA. In Co-Regie mit Mila Zhluktenko realisierte er bereits Aralkum, der bei Visions du Réel den Preis für den Besten Kurzfilm bekam, sowie Waking Up in Silence, der auf der Berlinale mit dem Spezialpreis der Internationalen Jury von Generation Kplus für den besten Kurzfilm ausgezeichnet wurde.

Filmografie

2017 In Search Of; Kurzfilm 2018 The Absence of Apricots; Dokumentarfilm 2019 Where We Used to Swim; Kurz-Dokumentarfilm 2021 Langsam vergesse ich Eure Gesichter (Slowly Forgetting Your Faces); Dokumentarfilm 2022 Aralkum; Kurz-Dokumentarfilm, Co-Regie: Mila Zhluktenko 2023 Waking Up in Silence; Kurz-Dokumentarfilm, Co-Regie: Mila Zhluktenko 2025 Rückblickend betrachtet (In Retrospect); Kurz-Dokumentarfilm, Co-Regie: Mila Zhluktenko

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2025