I Poli ke i Poli
The City and the City

Vassilis Karaboulas, Angeliki Papoulia
I Poli ke i Poli | The City and the City von Christos Passalis, Syllas Tzoumerkas
GRC 2022, Encounters
© Homemade Films

Vassilis Kanakis
I Poli ke i Poli | The City and the City von Christos Passalis, Syllas Tzoumerkas
GRC 2022, Encounters
© Homemade Films

Alexandros Vardaxoglou
I Poli ke i Poli | The City and the City von Christos Passalis, Syllas Tzoumerkas
GRC 2022, Encounters
© Homemade Films

Vassilis Kanakis
I Poli ke i Poli | The City and the City von Christos Passalis, Syllas Tzoumerkas
GRC 2022, Encounters
© Alexandra Riba / Homemade Films

Vassilis Kanakis, Niki Papandreou
I Poli ke i Poli | The City and the City von Christos Passalis, Syllas Tzoumerkas
GRC 2022, Encounters
© Homemade Films
Mit
- Vassilis Kanakis (Leon)
- Alexandros Vardaxoglou (Maurice)
- Angeliki Papoulia (Sarina)
- Argyris Xafis (Avraam)
- Niki Papandreou (Nina)
- Vassilis Karaboulas (Isaac)
- Themis Bazaka (Matika)
- Marisha Triantafyllidou (Angestellte)
- Maria Filini (Mutter)
- Laertis Malkotsis (Campingplatzbesitzer)
Stab
Regie, Buch | Christos Passalis, Syllas Tzoumerkas |
Kamera | Simos Sarketzis |
Montage | Yorgos Zafeiris |
Sound Design | Persefoni Miliou, Costas Varybopiotis |
Ton | Nikos Exarchos, Dimitris Kanellopoulos |
Szenenbild | Christos Passalis |
Kostüm | Marli Aliferi, Vassilia Rozana |
Maske | Ioulia Sygrimi, Evi Zafiropoulou |
Regieassistenz | Miltos Ntzounis |
Production Managers | Yannis Karadanis, Yorgos Zervas |
Produzent*in | Maria Drandaki |
Ausführende Produzent*innen | Orestis Andreadakis, Christos Passalis, Syllas Tzoumerkas |
Koproduktion | Greek National Opera Athen |
Produktion
Homemade Films

Christos Passalis, Syllas Tzoumerkas
Die beiden Regisseure im Gespräch mit dem Publikum.
I Poli ke i Poli · Encounters · 15. Februar 2022

Carlo Chatrian, Christos Passalis, Syllas Tzoumerkas
Der Künstlerische Leiter der Berlinale begrüßt das Regie-Duo bei der Premiere.
I Poli ke i Poli · Encounters · 15. Februar 2022

Angeliki Papoulia
Die Schauspielerin beim Photo-Call.
I Poli ke i Poli · Encounters · 15. Februar 2022

Vassilis Kanakis, Niki Papandreou, Alexandros Vardaxoglou, Angeliki Papoulia
Die Schauspieler*innen beim Photo-Call.
I Poli ke i Poli · Encounters · 15. Februar 2022
Christos Passalis, Syllas Tzoumerkas
Nicht in deutscher Sprache verfügbar
I Poli ke i Poli | The City and the City
Encounters · Berlinale Meets | Interview · 24. Januar 2022
Christos Passalis

Geboren 1978 in Thessaloniki, Griechenland. Als Filmschauspieler war Passalis in Yorgos Lanthimos’ Dogtooth, Syllas Tzoumerkas’ Homeland und The Miracle of the Sargasso Sea, in Vardis Marinakis’ Black Field und in Fiona Tans History’s Future zu sehen. Er ist Mitbegründer der blitz theatre group, für die er als Autor, Regisseur und Schauspieler tätig war. Die Gruppe spielte unter anderem am Théâtre de la Ville in Paris, an der Berliner Schaubühne und bei verschiedenen Theaterfestivals. Seit 2019 inszeniert er gemeinsam mit Angeliki Papoulia am Luzerner Theater.
Filmografie
2022 I Poli ke i Poli (The City and the City); Koregie: Syllas Tzoumerkas
Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2022
Syllas Tzoumerkas

Geboren 1978 in Thessaloniki, Griechenland. Er schreibt, führt Regie und spielt in Film und Theater. Sein erster Spielfilm, Homeland, wurde bei der Kritikerwoche in Venedig uraufgeführt und nahm an internationalen Filmfestivals teil. Sein zweiter Spielfilm, A Blast, feierte beim Filmfestival von Locarno Premiere und wurde auf über 80 Festivals auf der ganzen Welt gezeigt. Tzoumerkas war Koautor des Drehbuchs von Argyris Papadimitropoulos’ Film Suntan (2016) und Ahmad Ghosseins All This Victory (2019). 2019 war er mit The Miracle of the Sargasso Sea zu Gast im Panorama.
Filmografie
2001 Ta Mátia pou Tróne (The Devouring Eyes); Kurzfilm 2002 Vrohí (Rain); Kurzfilm 2010 Hóra Proélefsis (Homeland) 2014 A Blast 2017 A Manifesto for the Un-Communal; Kurzfilm 2022 I Poli ke i Poli (The City and the City); Koregie: Christos Passalis
Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2022