zurück

Oray

Perspektive Deutsches Kino 2019
© Christian Kochmann / filmfaust
Bei einem Streit mit seiner Ehefrau Burcu spricht Oray die islamische Scheidungsformel „talaq“ aus. Der Imam klärt ihn über die Konsequenzen auf: Oray muss sich für drei Monate von Burcu trennen. Oray nutzt die ihnen auferlegte Beziehungspause für einen Neuanfang und zieht nach Köln. Hier findet er einen Job auf einem Trödelmarkt und sucht sich eine neue Gemeinde, die von dem jungen Imam Bilal geleitet wird. Bald fängt Oray selbst an zu predigen und ist vor allem bei jungen Gemeindemitgliedern beliebt, was bei Bilal Neid auslöst. Als Burcu ihrem Mann einen Überraschungsbesuch abstattet, merken sie, dass die Pause ihnen gut getan hat. Sie lieben sich nach wie vor. Deshalb bittet er Bilal um Rat. Doch der vertritt eine strengere Auslegung des islamischen Rechts als der Imam in seiner Heimatgemeinde: das Aussprechen von „talaq“ bedeute nicht Pause, sondern endgültige Scheidung. In nahezu dokumentarischem Duktus erzählt Regisseur Mehmet Akif Büyükatalay, wie sich ein Einzelner am komplexen System einer Religion abarbeitet und seine menschliche Erfüllung zwischen seinem Glauben an die Liebe und seiner Liebe zum Glauben sucht.
Um diesen Inhalt anzuzeigen, müssen Sie Drittanbieter-Cookies aktivieren. >
von Mehmet Akif Büyükatalay (Regie, Buch)
mit Zejhun Demirov, Deniz Orta, Cem Göktaş, Faris Yüzbaşıoğlu, Mikael Bajrami, Fırat Barıs Ar, Kais Setti, Ferhat Keskin, Şahin Eryılmaz, Ramon Machtolf Deutschland 2019 Deutsch, Türkisch, Romani 100' Farbe Weltpremiere

Mit

  • Zejhun Demirov (Oray)
  • Deniz Orta (Burcu)
  • Cem Göktaş (Bilal)
  • Faris Yüzbaşıoğlu (Tanju)
  • Mikael Bajrami (Ebu Bekir)
  • Fırat Barıs Ar (Abdussamed)
  • Kais Setti (Muhammed)
  • Ferhat Keskin (Süleyman)
  • Şahin Eryılmaz (Hamza)
  • Ramon Machtolf (Osman)

Stab

Regie, Buch Mehmet Akif Büyükatalay
Kamera Christian Kochmann
Montage Denys Darahan
Sound Design Armin Badde
Ton Armin Badde
Production Design Jeannette Bastisch
Kostüm Marisa Lattmann
Maske Henrike Huppertsberg
Casting Kerstin Neuwirth
Regieassistenz Tessa Langhans
Redaktion Christian Cloos
Production Manager Daniela Dieterich
Ausführende Produzent*innen Bastian Klügel, Claus Reichel
Produzent*innen Bastian Klügel, Claus Reichel
Koproduzent*in Mehmet Akif Büyükatalay
Koproduktion Kunsthochschule für Medien Köln
ZDF – Das kleine Fernsehspiel Mainz

Weltvertrieb

Pluto Film

Produktion

filmfaust

Fotos

Mehmet Akif Büyükatalay

© Marcus Höhn German Films

Der 1987 in Bad Hersfeld geborene Filmemacher studierte an der Kunsthochschule für Medien Köln. 2019 lief sein Film Oray in der Sektion Perspektive Deutsches Kino auf der Berlinale, wurde dort als bester Erstlingsfilm ausgezeichnet und erhielt zahlreiche weitere internationale Auszeichnungen. Mit seiner Produktionsfirma filmfaust, die er gemeinsam mit Claus Herzog-Reichel gegründet hat, schrieb und produzierte er internationale und preisgekrönte Spiel- und Dokumentarfilme, unter anderem Aşk, Mark ve Ölüm (Liebe, D-Mark und Tod), der 2022 im Panorama gezeigt wurde.

Filmografie (Auswahl)

2013 Vor dem Tor des Ijtihad; Kurzfilm 2019 Oray 2025 Hysteria

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2025