Berlinale: Programm


Zurück
Panorama Dokumente

Al Gami’ya

What Comes Around

Als „one big family“ bezeichnet Protagonistin Um Ghareeb die sogenannten „al Gami’yas“ in Rod El Farag, einem der ärmsten Stadtteile Kairos. In diesen Zusammenschlüssen mehrerer Bewohner eines Viertels zahlt jeder regelmäßig einen kleinen Geldbetrag in einen Topf. Auf wöchentlich stattfindenden Treffen wird gemeinsam entschieden, wer gerade besonders bedürftig ist oder wer bei notwendigen Anschaffungen finanziell unterstützt wird. Über sechs Jahre begleitete Reem Saleh die Mitglieder einer solchen Gemeinschaft. Sie zeigt deren täglichen Überlebenskampf und lässt sie zu ihrem Umgang mit Tradition, Krankheit und Sterben zu Wort kommen. Während Aussagen wie die des Mädchens Dunia zur Genitalbeschneidung verstören und Fragen offen lassen, sind auf der anderen Seite auch Frauen zu sehen, die das Regime innerhalb der Familien führen. Durch den unaufdringlichen Einsatz von Musik und die stets nahe, teilnehmende Kamera zeichnet Saleh ein intimes Bild von gegenseitiger Unterstützung und Zusammenhalt in einer unwirtlichen, buchstäblich zwischen Bahngleisen angesiedelten Realität.

von
Reem Saleh

Libanon / Ägypten / Griechenland / Katar / Slowenien 2018

Arabisch

Dokumentarische Form
79 Min

Weltpremiere

Stab

Regie, Buch
Reem Saleh
Kamera
Tarek Hefny
Montage
Redzinald Simek
Musik
Mirza Tahirovic
Sound Design
Esad Rebihic
Regieassistenz
Alaa Mosbah
Produktionsleitung
Alaa Mosbah
Produzentinnen
Reem Saleh, Konstantina Stavrianou 
Co-Produzenten
Rena Vougioukalou, Bojan Mastilovic
Co-Produktion
Graal Films, Athen
Iridium Film, Ljubljana

Biografie

Reem Saleh

Geboren 1979. Die Regisseurin absolvierte ein Studium in den Fächern Radio, TV und Film mit dem Nebenfach Psychologie an der Libanesisch-Amerikanischen Universität in Beirut. Sie begann ihre Karriere als Theater- und Filmschauspielerin, führte Regie bei einem Kurzfilm und einem Theaterstück und war an der Produktion mehrerer Fernsehdokumentationen beteiligt. 2006 zog sie nach Katar, um als Produzentin und Synchronsprecherin für den Kinderkanal von Al Jazeera zu arbeiten, und schloss sich dann dem Doha Film Institute an, wo sie vier Jahre lang als Vizedirektorin des Ajyal Film Festival tätig war.

Filmografie

2002 The Naked Eye; Kurzfilm 2018 Al Gami'ya (What Comes Around)

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2018

Produktion

Mazameer
Beirut, Libanon

Termine

  • 160274
    Ticketcode für die Vorverkaufskasse
    Fr 16.02. 20:00
    CineStar 7 (E)
  • 170274
    Ticketcode für die Vorverkaufskasse
    Sa 17.02. 14:30
    CineStar 7 (E)
  • 180334
    Ticketcode für die Vorverkaufskasse
    So 18.02. 14:00
    International (E)
  • 191271
    Ticketcode für die Vorverkaufskasse
    Mo 19.02. 18:30
    Tilsiter Lichtspiele (E)
    Berlinale Goes Kiez
  • 230275
    Ticketcode für die Vorverkaufskasse
    Fr 23.02. 12:00
    CineStar 7 (E)

Berlinale Apps

Android    iOS