No Salgas

Don’t Come Out
Liz, eine ungeoutete Studentin, die sich als heterosexuell ausgibt, wird noch immer vom grausamen Tod ihrer Freundin Wendy verfolgt. Auf einem Wochenendausflug mit Freund*innen sucht sie Abstand vom Alltag. Doch als sie sich einer mysteriösen Frau annähert, wecken unbewältigter Kummer und lange unterdrückte Sehnsüchte etwas Unnatürliches in ihr. Eine unsichtbare Kraft breitet sich in der Gruppe aus, verwandelt Misstrauen in Gewalt und droht, alles zu zerstören. In einer Gesellschaft, in der Sichtbarkeit gefährlich sein kann, muss Liz sich nicht nur ihrer Trauer stellen, sondern auch dem brutalen Preis dafür, sie selbst zu sein.
von Victoria Linares Villegas (Regie, Buch), Carlos Alberto Marranzini Rodríguez (Buch)
mit Cecile van Welie, Gabriela Cortés, Camila Issa, Camila Santana, Mariela Guerrero, Jonathan López, Johnny Morales, José Beato
Dominikanische Republik 2026 Spanisch 105' Farbe Weltpremiere empfohlen ab 16 Jahren

Mit

  • Cecile van Welie (Liz)
  • Gabriela Cortés (Danielle)
  • Camila Issa (Laura)
  • Camila Santana (Jessie)
  • Mariela Guerrero (Wendy)
  • Jonathan López (Carlos)
  • Johnny Morales (Luis)
  • José Beato (Chico)

Stab

Regie Victoria Linares Villegas
Buch Victoria Linares Villegas, Carlos Alberto Marranzini Rodríguez
Kamera Jaime Guerra
Montage Erik Alfredo Martinez
Musik Oscar Chabebe
Sound Design Alain Muñiz
Szenenbild Oliver Rivas
Kostüm Laura Guerrero
Maske Odette Pedie, Evand Torres
Casting Edna Lerebours, Shantal Fernandez
Produzent*innen Victoria Linares Villegas, Carlos Alberto Marranzini Rodríguez
Koproduzent*innen José Jimenez, Nicole Quiñones

Produktion

El perro de Argento, SRL

Santo Domingo, Dominikanische Republik

Victoria Linares Villegas

Die dominikanische Filmemacherin beschäftigt sich in ihrer Arbeit mit queeren Erfahrungen, transgenerationalen Traumata und sozialer Unterdrückung. Ihr erster Dokumentarfilm, Lo que se hereda, wurde auf dem True/False Film Fest in Columbia, Missouri, uraufgeführt. Ihr zweiter Langfilm, Ramona, feierte 2023 seine Premiere bei Generation und gewann den SIGNIS-Preis sowie den Preis für den besten Dokumentarfilm beim Cinélatino in Toulouse. No Salgas ist ihr Spielfilmdebüt.

Filmografie

2022 Lo que se hereda (It Runs in the Family) 2023 Ramona; Dokumentarfilm, Berlinale 2023 2026 No Salgas (Don’t Come Out); Berlinale 2026

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2026