zurück

Allá en el cielo

Nobody Knows the World
Generation 14plus 2026
Der elfjährige Chito und sein 16-jähriger Bruder Rockío wohnen am Stadtrand von Lima. Hier liegen Leben und Tod nah beieinander. Chito kümmert sich auf dem Dach ihres Hauses um die Brieftauben, die sein Bruder zum Drogentransport nutzt. Hier oben, näher am Himmel, verspürt Chito Freiheit und eine Verbindung zum Unsichtbaren. Das Viertel erhebt sich inmitten staubiger Straßen, ein Friedhof dient als Fußballfeld, Spielplatz und Rückzugsort. Dort wachsen Chito und seine Freunde zwischen Arbeit und Gräbern auf, ohne die Gewalt um sie herum wahrzunehmen. Eines Nachmittags bricht während eines Fußballspiels Chaos aus: Rockío und ein anderer Junge werden ermordet. Die kollektiven Trauerrituale geben Chito keinen Halt, er sinnt auf Rache ... Hoch oben, zwischen dem Lärm der Nachbarschaft und dem Schlagen der Flügel, verschmelzen Leben und Tod am selben Himmel, über den die Tauben ziehen.

Trailer/Filmausschnitt

Um diesen Inhalt anzuzeigen, müssen Sie Drittanbieter-Cookies aktivieren. >
von Roddy Dextre (Regie, Buch)
mit Ransés Naranjo Franco, Gabriel Merino Dorival, Kenyi Farfán Baique, Santiago Solórzano Zevallos Peru 2026 Spanisch 18' Farbe Weltpremiere empfohlen ab 14 Jahren

Mit

  • Ransés Naranjo Franco (Chito)
  • Gabriel Merino Dorival (Rockío)
  • Kenyi Farfán Baique (Nike)
  • Santiago Solórzano Zevallos (Huesos)

Stab

Regie Roddy Dextre
Buch Roddy Dextre
Kamera Julián Amaru DFP
Montage Beto Barzola
Musik Pauchi Sasaki
Sound Design Carlos García
Szenenbild Luciana Masías
Kostüm Leslie Hinojosa
Maske Gina Cielos
Produzent*in Javier Salvador
Executive Producers Roddy Dextre, Javier Salvador, Beto Barzola, Alejandro Noriega, Valentina Brero, Antonio Sarria, Pauchi Sasaki, Enrique Nava, Antonio Acosta, Alessandro Pederzoli, Giuliana Tommasi

Produktion

Chicxs Altos

Lima, Peru

The Maestros Cine

Mexiko-Stadt, Mexiko

Nativo Studio

Lima, Peru

Marla Colour Grading

Barcelona, Spanien

Rebeca Producciones

Lima, Peru

Blond Indian Films

Bogotá, Kolumbien

Weltvertrieb

Lights On

Turin, Italien

Roddy Dextre

Der Regisseur war bislang vor allem in der Werbung tätig und erhielt bereits mehrere branchenintern bedeutsame Auszeichnungen, so den Grand Prix beim Cíclope Latino oder die Auszeichnung als bester peruanischer Regisseur beim El Ojo de Iberoamerica. Allá en el cielo ist sein erster Kurzfilm. Zurzeit entwickelt er seinen ersten Langfilm, El vuelo de las hojas. 

Filmografie

2023 Cáncer después del cáncer (Cancer before cancer); Kurzfilm 2026 Allá en el cielo; Kurzfilm, Berlinale 2026

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2026