Akababuru: Expresión de asombro

Akababuru: Expression of Astonishment | Akababuru: Ausdruck des Erstaunens
Kari, ein junges Embera-Mädchen, hat Angst zu lachen. Eines Tages begegnet sie der jungen Mestizin Kera, die ihr die Legende von Kiraparamia erzählt: eine Frau, die in der Erzählung der Ältesten von den Göttern bestraft wurde, weil sie ihren Mann ausgelacht hatte. Doch Kera interpretiert die Legende neu. Sie ist überzeugt, Kiraparamias Lachen habe sie in Wirklichkeit befreit. Diese Geschichte inspiriert Kari, und sie beschließt, sich den Kindern entgegenzustellen, die sie und ihre Freund*innen immerzu bedrängen.
von Irati Dojura Landa Yagarí (Regie, Buch)
mit Heluney Nerio Niaza, Wayra Andrea Aguilar Tascón, Escolástica Yagarí Gónzalez, Kipara Niaza, Isabel Yailu Vergara Niaza, Michel Vanessa Montoya Yagarí, Samy Nerio Niaza, Brandon Estiwar Vente Tascón, Matías Baquiaza Tascón, Clara María Montero Niaza
Kolumbien 2025 Emberá-Chamí, Spanisch 13' Farbe Weltpremiere | Kurzfilm empfohlen ab 9 Jahren

Mit

  • Heluney Nerio Niaza (Kari)
  • Wayra Andrea Aguilar Tascón (Kera)
  • Escolástica Yagarí Gónzalez (Bania)
  • Kipara Niaza (Kiraparamia)
  • Isabel Yailu Vergara Niaza (School kid)
  • Michel Vanessa Montoya Yagarí (School kid)
  • Samy Nerio Niaza (School kid)
  • Brandon Estiwar Vente Tascón (School kid)
  • Matías Baquiaza Tascón (School kid)
  • Clara María Montero Niaza (School kid)

Stab

Regie Irati Dojura Landa Yagarí
Buch Irati Dojura Landa Yagarí
Kamera Laura Rave Escalante
Montage Isabella Palacio Mesa, JuanEs Días Puerta
Musik Luis Fernando Franco
Sound Design Daniel Giraldo Palacio
Szenenbild Carlos Eduardo Castaño Correa
Casting Sebastián Atehortúa
Animation Alejandra Castaño Arias
Produzent*innen Laura Giraldo Mira, Irati Dojura Landa Yagarí
Executive Producers Olowaili Green Santacruz, JuanEs Días Puerta

Produktion

SentARTE -Arte con Sentido

Luminiti

Irati Dojura Landa Yagarí

Die Forscherin, Regisseurin und Produzentin von audiovisuellen Inhalten – darunter der Podcast „Ijaraburu“ – gehört den Embera-Chamí in Kolumbien an. Sie erhielt mehrere Stipendien für die Stärkung kultureller Projekte indigener Völker, unter anderem von der Carolina-Stiftung, der Universität Salamanca und Cultura Survival.

Filmografie

2025 Akababuru: Expresión de asombro (Akababuru: Expression of Astonishment); Kurzfilm

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2025