Kdyby radši hořelo
Somewhere Over the Chemtrails

Jura Vymětal, Miroslav Krobot, Michal Isteník, Vladimír Škultéty
Kdyby radši hořelo | Somewhere Over the Chemtrails von Adam Koloman Rybanský
CZE 2022, Panorama
© Bratri

Michal Isteník, Anna Polívková
Kdyby radši hořelo | Somewhere Over the Chemtrails von Adam Koloman Rybanský
CZE 2022, Panorama
© Bratri

Michal Isteník, Miroslav Krobot
Kdyby radši hořelo | Somewhere Over the Chemtrails von Adam Koloman Rybanský
CZE 2022, Panorama
© Bratri

Kdyby radši hořelo | Somewhere Over the Chemtrails von Adam Koloman Rybanský
CZE 2022, Panorama
Mit
- Miroslav Krobot (Bronya)
- Michal Isteník (Standa)
- Anna Polívková (Jana)
- Vladimír Škultéty (Jarin)
- Albert Čuba (Polizist)
- Václav Hrzina (Starosta)
- Jiří Vymětal (Rosťa)
- Josef Šturma (Hospodský)
- Milan Kroka (Gejza)
- Pavlína Matiová (Eržika)
Stab
Regie | Adam Koloman Rybanský |
Buch | Adam Koloman Rybanský, Lukáš Csicsely |
Kamera | Matěj Piňos |
Montage | Alan Sýs |
Sound Design | Adam Bláha |
Ton | Adam Bláha |
Szenenbild | Ivana Kanhäuserová, Antonín Matějovský |
Kostüm | Ivan Stekla, Eliška Surmová |
Maske | Klára Hubalová, Eva Vrtišková |
Regieassistenz | Jiří Matoušek |
Produktionsleitung | Jakub Vacík |
Produzent*innen | Pavel Vácha, Eva Pavlíčková |
Ausführende*r Produzent*in | Eva Pavlíčková |
Koproduzent*innen | Jaroslav Sedláček, Saša Dlouhý, Michal Křeček |
Koproduktion |
FAMU Prag Czech Television Prag FreeSaM Prag MagicLab Prag |
Weltvertrieb
Produktion

Matěj Piňos, Adam Koloman Rybanský, Alan Sýs, Michal Isteník
Der Kameramann, der Editor und der Schauspieler tragen den Regisseur auf Händen.
Kdyby radši hořelo · Panorama · 16. Februar 2022

Michal Isteník, Vladimír Škultéty
Die Schauspieler beim Photo-Call vor der Premiere.
Kdyby radši hořelo · Panorama · 16. Februar 2022

Filmteam
Beim Photo-Call vor der Premiere.
Kdyby radši hořelo · Panorama · 16. Februar 2022
Adam Koloman Rybanský

Der tschechische Regisseur und Drehbuchautor wurde 1994 geboren und studierte Filmregie an der FAMU in Prag. Während seines Studiums schrieb und inszenierte er mehrere Kurzfilme, die auf verschiedenen internationalen Filmfestivals liefen und zwei Nominierungen für den besten studentischen Film beim tschechischen Filmpreis Český lev erhielten. Kdyby radši hořelo ist sein Abschlussfilm und gleichzeitig sein Langfilmdebüt als Regisseur.
Filmografie
2014 Will We See? We Will See...; Kurzfilm 2017 Friendly Sport Meeting; Kurzfilm 2018 Home Sleep Home; Kurzfilm 2022 Kdyby radši hořelo (Somewhere Over the Chemtrails)
Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2022