Entre perro y lobo

Drei Männer in Uniform, irgendwo im Urwald Kubas, simulieren einen Einsatz in Angola; kubanische Truppen unterstützten die MPLA, die Volksbewegung zur Befreiung Angolas, ab Mitte der 1970er Jahre bis in die späten 1980er Jahre. Die drei Veteranen trainieren Kampfabläufe mit der Machete oder schmieren sich zur Tarnung mit Erde ein, dann geht es weiter und weiter durch die dichte Fauna, ohne dass wir je genau wüssten, wohin und warum. Einen Auftrag haben sie, das wird gesagt, den Kampf müssen sie fortführen, Revolutionäre sein für immer, heißt es mehrmals. Einer der Männer beginnt, an der Sinnhaftigkeit des Ganzen zu zweifeln, einem anderen fault langsam das Bein ab, traumatische Erinnerungen werden geteilt. Entre perro y lobo erzählt von einem anhaltenden revolutionären Kampf, der keiner ist, von Männern, die immer weitermachen und nur sehr langsam an einen Punkt kommen, an dem sie ihr Tun in Frage stellen. Der Regen, Nebel und Tau, die Blätter, Gräser und Äste umgeben und verschlucken die drei, alle revolutionären Durchhalteparolen verhallen in der Gleichgültigkeit einer Natur, der die Frage nach dem Sinn fremd ist.
von Irene Gutiérrez
mit Miguel Soto, Alberto Santana, Juan Bautista López
Kuba / Spanien 2020 Spanisch 75’ Farbe

Mit

  • Miguel Soto
  • Alberto Santana
  • Juan Bautista López

Stab

Regie Irene Gutiérrez
Drehbuch Irene Gutiérrez, Lisanda López Fabé
Kamera José Alayón
Montage Cristóbal Fernández
Musik Cristóbal Fernández, Rafael de Jesús Ramírez, Oscar Moreno
Sound Design Carlos E. García
Ton Alfonso Fontela
Kostüm Helena Girón
Regieassistenz Alejandro Alonso
Production Managers Viana González, Marina Alberti
Produzent*innen Viana González, José Alayón, Marina Alberti
Koproduzent*innen Carlos E. García, María Alejandra Mosquera
Koproduktion Blond Indian Films Bogotá, Kolumbien

Weltvertrieb

Bendita Film Sales

Produktion

Autonauta Films

El Viaje Films

Irene Gutiérrez

Geboren in Ceuta, Spanien. Sie absolvierte ein Bachelorstudium im Bereich Dokumentarfilm an der International Film School of San Antonio de los Baños (Kuba) und schloss ein Masterstudium im Bereich Fine Arts und Cinema Studies ab. 2014 und 2017 nahm Gutiérrez an den Berlinale Talents teil. Entre perro y lobo ist ihr zweiter abendfüllender Film.

Filmografie

2012 Diarios de frontera (Border Diaries); 25 Min. 2014 Hotel nueva isla; 71 Min. 2019 Diarios del exilio (Exile Diaries); 43 Min.

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2020