zurück

Persian Lessons

Berlinale Special Gala 2020
© HYPE FILM
1942. Gilles, ein junger Belgier, wird zusammen mit anderen Juden von der SS verhaftet und in ein Konzentrationslager nach Deutschland gebracht. Er entgeht der Exekution, indem er schwört, kein Jude, sondern Perser zu sein – eine Lüge, die ihn zunächst rettet. Doch dann wird Gilles mit einer unmöglichen Mission beauftragt: Er soll Farsi unterrichten. Offizier Koch, Leiter der Lagerküche, träumt nämlich davon, nach Kriegsende ein Restaurant im Iran zu eröffnen. Wort für Wort muss Gilles eine Sprache erfinden, die er nicht beherrscht. Als in der besonderen Beziehung zwischen den beiden Männern Eifersucht und Misstrauen aufkommen, wird Gilles schmerzhaft bewusst, dass jeder Fehltritt ihn auffliegen lassen könnte. Gekonnt und mit sicherer Hand führt Regisseur Vadim Perelman bei diesem spannungsreichen Drama Regie. Ihm gelingt eine Meisterleistung: Persian Lessons hält die feine Balance zwischen einer respektvollen Darstellung der Schrecken der Shoah und einem Sinn für Ironie, der ein Schlüssel zum Überleben in irrsinnigen Zeiten sein mag.
von Vadim Perelman (Regie), Ilya Zofin (Buch)
mit Nahuel Pérez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay, Leonie Benesch, Alexander Beyer, David Schütter, Luisa-Celine Gaffron, Guiseppe Schillaci, Antonin Chalon, Mehdi Rahim-Silvioli Russische Föderation / Deutschland / Belarus 2019 Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch 127' Farbe Weltpremiere Altersfreigabe FSK 12

Mit

  • Nahuel Pérez Biscayart (Gilles)
  • Lars Eidinger (Koch)
  • Jonas Nay (Max)
  • Leonie Benesch (Elsa)
  • Alexander Beyer (Kommandant)
  • David Schütter (Paul)
  • Luisa-Celine Gaffron (Yana)
  • Guiseppe Schillaci (Marco)
  • Antonin Chalon (Jacob)
  • Mehdi Rahim-Silvioli (Nathan)

Stab

Regie Vadim Perelman
Buch Ilya Zofin
Kamera Vladislav Opelyants
Montage Vessela Martschewski
Musik Evgueni Galperine
Sound Design Boris Voyt
Production Design Dmitry Tatarnikov
Kostüm Alexey Kamyshov
Maske Ekaterina Odintsova
Regieassistenz Alexey Smolyar
Casting Asya Smekalova
Production Manager Irina Ragozina
Produzent*innen Ilya Stewart, Murad Osmann, Pavel Burya, Ilya Zofin, Rauf Atamalibekov, Timur Bekmambetov, Vadim Perelman
Koproduzent*in Sol Bondy
Koproduktion One Two Films Berlin

Weltvertrieb

Memento Films

Paris, Frankreich

Produktion

Hype Film

Moskau, Russische Föderation

LM Media

Berlin, Deutschland

Fotos

Pressekonferenz

Roter Teppich

Vadim Perelman

© Vadim Perelman

Er startete seine Karriere als Regisseur von Werbespots und Musikvideos. Sein Spielfilmdebüt Haus aus Sand und Nebel erhielt drei Oscar-Nominierungen und war wie sein zweiter Film, Das Leben vor meinen Augen mit Uma Thurman und Evan Rachel Wood, eine Literaturverfilmung. Er ist außerdem für führende US-amerikanische und russische Fernsehsender tätig.

Filmografie

2003 House of Sand and Fog (Haus aus Sand und Nebel) 2007 The Life Before Her Eyes (Das Leben vor meinen Augen) 2013 Pepel (Ashes); TV-Miniserie 2015 Izmeny (Adultery); TV-Miniserie 2018 Kupi menya (Buy Me) 2019 Persian Lessons

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2020