zurück

Transit

Wettbewerb 2018
© Schramm Film / Marco Krüger
Die deutschen Truppen stehen vor Paris. Georg entkommt im letzten Moment nach Marseille. Im Gepäck hat er die Hinterlassenschaft des Schriftstellers Weidel, der sich aus Angst vor seinen Verfolgern das Leben genommen hat: ein Manuskript, Briefe, die Zusicherung eines Visums durch die mexikanische Botschaft. In der Hafenstadt darf nur bleiben, wer beweisen kann, dass er gehen wird. Einreisegenehmigungen für die möglichen Aufnahmeländer werden gebraucht. Georg nimmt die Identität von Weidel an, versucht eine der wenigen Schiffspassagen zu ergattern. Flüchtlingsgespräche in den Korridoren des kleinen Hotels, in den Wartezimmern der Konsulate, in Cafés und Bars am Hafen. Georg freundet sich mit Driss an, dem Sohn seines auf der Flucht verstorbenen Genossen Heinz. Seine Pläne ändern sich, als er der geheimnisvollen Marie begegnet. Transit beruht auf Anna Seghers’ im Exil verfassten gleichnamigen Roman. Schauplatz des Films ist das heutige Marseille, in dem sich die Figuren aus der Vergangenheit bewegen. Geflüchtete von damals treffen auf Geflüchtete von heute, die Geschichte trifft auf die Gegenwart, und alle Erzählungen verbinden sich zu einem ewigen Transitraum.
von Christian Petzold (Regie, Buch)
mit Franz Rogowski, Paula Beer, Godehard Giese, Lilien Batman, Maryam Zaree, Barbara Auer, Matthias Brandt, Sebastian Hülk, Emilie de Preissac, Antoine Oppenheim Deutschland / Frankreich 2018 Deutsch, Französisch 101' Farbe Weltpremiere

Mit

  • Franz Rogowski (Georg )
  • Paula Beer (Marie)
  • Godehard Giese (Richard)
  • Lilien Batman (Driss)
  • Maryam Zaree
  • Barbara Auer
  • Matthias Brandt
  • Sebastian Hülk
  • Emilie de Preissac
  • Antoine Oppenheim

Stab

Regie, Buch Christian Petzold
Kamera Hans Fromm
Montage Bettina Böhler
Musik Stefan Will
Sound Design Dominik Schleier, Martin Steyer
Ton Andreas Mücke-Niesytka
Production Design Kade Gruber
Kostüm Katharina Ost
Maske Kitty Kratschke, Sonia Salazar Delgado
Regieassistenz Ires Jung, Andreas Meszaros
Casting Simone Bär, Joanna Delon
Production Managers Dorissa Berninger, Juliette Lambours
Produzent*innen Florian Koerner von Gustorf, Michael Weber
Redaktion Caroline von Senden, Andreas Schreitmüller
Koproduzent*in Antonin Dedet
Koproduktion neon productions Marseille
ZDF Mainz
Arte Straßburg

Weltvertrieb

The Match Factory

Produktion

Schramm Film Koerner & Weber

Fotos

Pressekonferenz

Roter Teppich

Christian Petzold

© Christian Schulz Schramm Film

Geboren 1960 in Hilden. Er studierte Germanistik und Theaterwissenschaft an der Freien Universität Berlin, anschließend von 1988 bis 1994 Regie an der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin. Christian Petzold war mit seinen Filmen bereits sechsmal im Wettbewerb der Berlinale vertreten. Für Barbara erhielt er 2012 den Silbernen Bären für die Beste Regie. Roter Himmel wurde 2023 mit dem Silbernen Bären Großer Preis der Jury ausgezeichnet.

Filmografie

1995 Pilotinnen 1996 Cuba Libre 1998 Die Beischlafdiebin 2000 Die innere Sicherheit (The State I Am In) 2001 Toter Mann (Something to Remind Me) 2003 Wolfsburg 2005 Gespenster (Ghosts) 2007 Yella 2008 Jerichow 2011 Dreileben – Etwas Besseres als den Tod (Dreileben – Beats Being Dead) 2012 Barbara 2014 Phoenix 2018 Transit 2020 Undine 2023 Roter Himmel (Afire)

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2025