
Martin Pleure | Martin Cries | Martin weint von Jonathan Vinel
FRA 2017, Berlinale Shorts

Jonathan Vinel
Martin Pleure | Martin Cries | Martin weint von Jonathan Vinel
FRA 2017, Berlinale Shorts
Wut, Gewalt, Sehnsucht, Einsamkeit. Ohne Angst vor großen Gefühlen, ohne Angst vor der eigenen Courage und ohne Angst vor Gewalt erzählt Jonathan Vinel eine Geschichte von Liebe und Verlust komplett anhand von Versatzstücken aus dem Computerspiel Grand Theft Auto V – jenseits aller kitschigen Vorstellungen und mit einer sehr konkreten Körperlichkeit.
Mit
- Paul Hamy (Stimme von Martin)
- Clémence Diard (Erzähler)
- Sarah-Megan Allouch (Stimme von Louna)
Stab
Regie, Buch | Jonathan Vinel |
Montage | Caroline Poggi, Jonathan Vinel |
Mischung | Victor Praud |
Tonschnitt | Lucas Doméjean |
Geräuschemacher | Romain Anklewicz |
Weltvertrieb
AKA Productions
Produktion
AKA Productions

Vorführung
Martin Pleure | Martin Cries | Martin weint · Berlinale Shorts · 16. Februar 2017

Im Kino
Martin Pleure | Martin Cries | Martin weint · Berlinale Shorts · 15. Februar 2017

Jonathan Vinel
Der Regisseur und die Übersetzerin während des Gesprächs.
Martin Pleure | Martin Cries | Martin weint · Berlinale Shorts · 13. Februar 2017
Jonathan Vinel

Geboren 1988 in Toulouse, Frankreich. Er studierte Montage an der La Fémis in Paris und drehte mehrere Filme gemeinsam mit Caroline Poggi. Das Regieduo war wiederholt zu Gast bei Berlinale Shorts. Für Tant qu’il nous reste des fusils à pompe erhielten sie den Goldenen Bären für den Besten Kurzfilm. Ihr gemeinsames Langfilmdebüt Jessica Forever lief bei Panorama; Eat the Night wurde auf der Directors’ Fortnight in Cannes gezeigt. Mit Comment ça va? kehren sie 2025 zu Berlinale Shorts zurück, gleichzeitig ist Tant qu’il nous reste des fusils à pompe im Rahmen des Jubiläumsprogramms „Du und ich sind nicht allein – Berlinale Shorts Revisited“ zu sehen.
Filmografie (Auswahl)
2014 Tant qu’il nous reste des fusils à pompe (As Long as Shotguns Remain); Kurzfilm, Co-Regie: Caroline Poggi 2015 Notre héritage (Our Legacy); Kurzfilm, Co-Regie: Caroline Poggi 2017 Martin Pleure (Martin Cries); Kurzfilm · After School Knife Fight; Kurzfilm, Co-Regie: Caroline Poggi 2020 Bébé Colère (Baby Anger); Kurzfilm, Co-Regie: Caroline Poggi 2022 Il faut regarder le feu ou brûler dedans (Watch the Fire or Burn Inside It); Kurzfilm, Co-Regie: Caroline Poggi 2023 Best Secret Place; Co-Regie: Caroline Poggi 2024 Eat the Night; Co-Regie: Caroline Poggi · La Fille qui explose (The Exploding Girl); Kurzfilm, Co-Regie: Caroline Poggi 2025 Comment ça va?; Kurzfilm, Co-Regie: Caroline Poggi
Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2025