![](/media/filmstills/2010/panorama/20100012_1_RWD_1380.jpg)
Settar Tanriögen, Sibel Kekilli
Die Fremde | When We Leave von Feo Aladag
DEU 2009, Panorama
![](/media/filmstills/2010/panorama/20100012_2_RWD_1380.jpg)
Settar Tanriögen, Ufuk Bayraktar, Sibel Kekilli
Die Fremde | When We Leave von Feo Aladag
DEU 2009, Panorama
![](/media/filmstills/2010/panorama/20100012_3_ORG.jpg)
Feo Aladag
Die Fremde | When We Leave von Feo Aladag
DEU 2009, Panorama
Feo Aladag: „Viele Bürger Deutschlands mit türkischen Wurzeln hadern zu Recht mit ihrer Identität. Sie fühlen sich hier als Türken, die nicht gewollt sind, und in der Türkei als Deutsche. Ehrverbrechen sind auch in diesem Teil unserer Gesellschaft die Ausnahme, die schlimmstmögliche Katastrophe. Meines Erachtens ist eine der Ursachen für die Rückbesinnung auf traditionelle Werte, gerade in der jüngeren Generation, die gesellschaftliche Ablehnung durch die Mehrheitsgesellschaft. DIE FREMDE ist somit kein repräsentatives Porträt einer gesellschaftlichen Gruppe und auch keine Lebensanleitung. Der Film soll eine Möglichkeit spürbar machen. Darin liegt die eigentliche Hoffnung dieser Geschichte.“
Weltvertrieb
Telepool GmbH München - Head Office -
Zusatzinformationen
![](/media/bilder/2010/boulevard/130210/130210_bd_0534_ORG.jpg)
Florian Lukas, Sibel Kekilli
Die Schauspieler beim Photo-Call.
Die Fremde · Panorama · Programm-Pressekonferenz · 13. Februar 2010
![](/media/bilder/2010/boulevard/130210/130210_bd_0736_ORG.jpg)
Das Filmteam
Die Macher des Films zusammen mit Sektionsleiter Wieland Speck auf dem Roten Teppich.
Die Fremde · Panorama · 13. Februar 2010
![](/media/bilder/2010/boulevard/130210/130210_bd_0793_ORG.jpg)
Feo Aladag
Die Regisseurin stellt sich den Fragen des Publikums nach der Vorführung.
Die Fremde · Panorama · 13. Februar 2010
![](/media/bilder/2010/boulevard/130210/130210_bd_0755_ORG.jpg)
Sibel Kekilli
Die Schauspielerin bei der Unterzeichnung ihres Plaktes.
Die Fremde · Panorama · 13. Februar 2010
![](/media/bilder/2010/boulevard/200210/200210_pk_0875_ORG.jpg)
Feo Aladag
Ihr Film wurde an diesem Abend im Kiezkino gezeigt.
Die Fremde · Berlinale Goes Kiez · 20. Februar 2010
![](/media/bilder/2010/boulevard/200210/200210_pk_0879_ORG.jpg)
Sebastian Schipper, Almila Bagriacik, Serhad Can, Feo Aladag
Der Kinopate mit dem Team.
Die Fremde · Berlinale Goes Kiez · 20. Februar 2010
![](/media/bilder/2010/boulevard/200210/200210_pk_1206_RWD_1380.jpg)
Feo Aladag
Die Regisseurin bei der Berlinale Goes Kiez-Vorführung.
Die Fremde · Berlinale Goes Kiez · 20. Februar 2010
![](/media/bilder/2010/starportraits2010/2010-02-13-1441sibelkekilli_ORG.jpg)
Sibel Kekilli
Die Fremde · Panorama · 13. Februar 2010
© Gerhard Kassner / Berlinale
Settar Tanriögen (Schauspieler), Derya Alabora (Schauspielerin), Florian Lukas (Schauspieler), Sibel Kekilli (Schauspielerin), Feo Aladag (Regisseurin)
Die Fremde | When We Leave
Panorama · Pressekonferenz · 13. Februar 2010