Assarab

Mirage
Set in colonial-era Morocco, where a poor villager finds a bundle of banknotes in a bag of flour. He convinces his wife to give up her position as a maid in a French household and move to the city with him. He wants to exchange the currency, but is afraid of going to a bank. He wanders around Salé looking for a money changer, meeting many other people who are also looking for a better life. They include the clown-like singer and actor Ali ben Ali and the hungry visitors to a soup kitchen. His wife also does her best to find happiness – she wants to have a goat sacrificed to get the help of the Genie.
Poet and screenwriter Ahmed Bouanani (1938–2011) was one of the founders of Morocco’s modern cinema tradition. He said he made films “the way he wrote poems”. The 4K restoration of his only narrative feature used original 35mm elements and took four months. It focused on retaining the film’s unique visual and audio identity, faithfully recreating the analogue aesthetic at the heart of Ahmed Bouanani’s work.
by Ahmed Bouanani (Director, Screenplay)
with Mohamed el-Habachi, Mohamed Saïd Afifi, Fatima Regragui, Mostafa Mounir, Mohamed Razine, Mohamed Idrissi, Abdellah Amrani, Jilali Bel Haj
Morocco 1979 Moroccan Arabic 100' Black/White World premiere of the digitally restored version

With

  • Mohamed el-Habachi
  • Mohamed Saïd Afifi
  • Fatima Regragui
  • Mostafa Mounir
  • Mohamed Razine
  • Mohamed Idrissi
  • Abdellah Amrani
  • Jilali Bel Haj

Crew

Director Ahmed Bouanani
Screenplay Ahmed Bouanani
Cinematography Abdallah Bayahia
Editing Ahmed Bouanani
Music Groupe Image
Sound Design Yahia Bouabdesslam
Production Design Ahmed Bouanani
Costumes Naïma Saoudi
Make-Up Naïma Saoudi
Producer Mohamed Belekziz

Additional information

DCP: La Cinémathèque Marocaine