Bats & Bugs

Nachtschwärmer
Im tiefen Dschungel geht alles seinen gewohnten Gang. Doch wenn nachts eine Laterne aufleuchtet, bricht Chaos unter den Tieren aus. Unzählige Insekten werden von dem Leuchten magisch angezogen und geraten in eine seltsame Trance. Durch das ungewöhnliche Treiben erwacht eine Fledermausfamilie. Während die großen Fledermäuse das helle Spektakel für die Jagd nutzen, rettet das kleine Fledermauskind ein Glühwürmchen, eine Fliege und einen Falter. Am nächsten Abend erstrahlt die Laterne erneut, und die kleine Fledermaus versucht alles, um die Tiere vor dem Bann des gefährlichen Lichts zu schützen. Als sie sich dabei verletzt, sind die Insekten sofort für sie da: was für ein Glück!
von Lena von Döhren (Regie, Buch) Schweiz 2026 Ohne Dialog 11' Farbe Weltpremiere | Animation empfohlen ab 5 Jahren

Stab

Regie Lena von Döhren
Buch Lena von Döhren
Montage Fee Liechti
Musik Martin Waespe
Sound Design Thomas Gassmann
Szenenbild Eva Rust
Animation Lena von Döhren, Nils Hedinger, Simon Eltz
Character Design Lena von Döhren
Produzent*innen Sarah Born, Rajko Jazbec
Koproduzent*in Lena von Döhren

Produktion

Catpics AG

Zürich, Schweiz

Weltvertrieb

MAGNETFILM

Berlin, Deutschland

Lena von Döhren

Geboren 1981 in Berlin. Nach dem Abitur reiste sie zwei Jahre um die Welt und studierte anschließend Audiovisuelle Kommunikation in Amsterdam sowie Animation an der Hochschule Luzern. Ihr Abschlussfilm, Der kleine Vogel und das Blatt, feierte 2012 Premiere bei Generation, ebenso die drei Folgefilme des kleinen Vogels und zuletzt 2023 der Film Tümpel (Koregie: Eva Rust). Mit fantasievollen, poetischen Filmen für Kinder begeistert sie auch Erwachsene und wurde weltweit über 30 Mal ausgezeichnet, u. a. mit dem Goldenen Spatz.

Filmografie

2012 Der kleine Vogel und das Blatt (The Little Bird and the Leaf); Kurz-Animationsfilm, Berlinale 2012 2014 Der kleine Vogel und das Eichhörnchen (The Little Bird and the Squirrel); Kurz-Animationsfilm, Berlinale 2015 2017 Der kleine Vogel und die Raupe (The Little Bird and the Caterpillar); Kurz-Animationsfilm, Berlinale 2017 2020 Der kleine Vogel und die Bienen (The Little Bird and the Bees); Kurz-Animationsfilm, Berlinale 2020 2023 Tümpel (Pond); Kurz-Animationsfilm, Koregie Eva Rust, Berlinale 2023 2026 Nachtschwärmer (Bats & Bugs); Kurz-Animationsfilm, Berlinale 2026

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2026