Entotsumachi no Poupelle – Yakusoku no Tokeidai

Chimney Town: Frozen in Time | Stadt der Schornsteine: In der Zeit gefangen

Generation Kplus 2026

Der junge Lubicchi ist tieftraurig, nachdem er seinen besten Freund Poupelle verloren hat. Da gerät er zufällig in ein mysteriöses Reich, das die Zeit beherrscht. Hier wird jede Uhr, die stehen bleibt, sofort weggeworfen. Allerdings gibt es dort auch einen seltsamen Uhrturm, der trotz seiner eingefrorenen Anzeige intakt geblieben ist. Lubicchi erfährt, dass der einzige Weg, in seine eigene Welt zurückzukehren, darin besteht, diese auf 11:59 Uhr stehen gebliebene Uhr neu zu starten. Zusammen mit seinem Begleiter Fluff macht er sich daran, das Geheimnis des Uhrturms zu lüften. Auf seiner Reise begegnet er Gus, einem Mann, der schon hundert Jahre lang gewartet und seinen Glauben nie verloren hat, und Nagi, einem Baumgeist, der einst menschliche Gestalt angenommen hat. Als Lubicchi wieder neuen Mut schöpft, geschieht in der Halloween-Nacht ein Wunder.

Trailer/Filmausschnitt

Um diesen Inhalt anzuzeigen, müssen Sie Drittanbieter-Cookies aktivieren. >

von Hirota Yusuke (Regie), Nishino Akihiro (Buch)
mit Nagase Yuzuna, Kubota Masataka Japan 2026 Japanisch 98' Farbe Weltpremiere | Animation empfohlen ab 9 Jahren

Mit

Nagase Yuzuna (Lubicchi)
Kubota Masataka (Poupelle)

Stab

Regie	Hirota Yusuke
Buch	Nishino Akihiro
Montage	Hirose Kiyoshi
Musik	Fuuki Harumi
Sound Design	Kasamatsu Kouji
Szenenbild	Sato Hirokazu
Produzent*innen	Tanaka Eiko, Fukuyama Ryoichi
Executive Producer	Nishino Akihiro

Produktion

Studio 4ºC

Tokio, Japan

Fotos

Hirota Yusuke

Der japanische Anime-Regisseur schloss sich 2001 dem Studio 4°C an und gab sein Debüt im Bereich CGI mit der Fernsehserie Piroppo. Er prägte den visuellen Stil zahlreicher Werk und fungierte bei Harmony als Co-Regisseur. Sein Regiedebüt, Poupelle of Chimney Town, wurde von mehr als zwei Millionen Zuschauer*innen gesehen. Mit Entotsumachi no Poupelle – Yakusoku no Tokeidai folgt nun die Fortsetzung.

Filmografie

2020 Entotsumachi no Poupelle (Poupelle of Chimney Town); Animationsfilm 2026 Entotsumachi no Poupelle - Yakusoku no Tokeidai (Chimney Town: Frozen in Time); Animationsfilm, Berlinale 2026

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2026