Berlinale: Programm


Filmdatenblatt

Berlinale Classics

Die Sieger (Director’s Cut)

The Invincibles (Director’s Cut)

## ## ## ## ## ## ##

Polizeihauptmeister Karl Simon leitet ein SEK in Düsseldorf. Bei einem Einsatz gegen die Mafia entkommt ein Verdächtiger. Doch Simon hat seinen ehemaligen Kollegen Heinz Schaefer wiedererkannt. Dieser soll vor Jahren Selbstmord begangen haben, nachdem er in einer Verzweiflungstat sein behindertes Kind getötet hatte. Die Suche nach dem „Phantom“ erweist sich für Simon und seine Kollegen als lebensgefährlich. Denn mit aller Macht versuchen die Verantwortlichen, ein Komplott von Politik und organisiertem Verbrechen zu vertuschen … Vor 25 Jahren erlebte die deutsche Spielart des italienischen Giallos ihre Erstaufführung. Für den Director’s Cut hat Dominik Graf seinen harten Polizei-Thriller nun um drei Szenen ergänzt. Das Restaurierungsteam der Bavaria Film fügte diese Szenen, die nicht mehr auf 35-mm-Material zur Verfügung standen, aus der Magnetbandaufzeichnung der Rohschnittfassung in die ursprüngliche Kinofassung ein. Dabei mussten sie an das hochwertige, digital bearbeitete 4K-Material angeglichen werden. Insbesondere die Tonbearbeitung der bisher nie gemischten Szenen verlangte viel Aufmerksamkeit.

von
Dominik Graf

Deutschland 1994

Deutsch

146’ · Farbe · 4K DCP

Welterstaufführung der digital restaurierten Fassung im Vorführformat 4K DCP

Mit

Herbert Knaup
Katja Flint
Hansa Czypionka
Heinz Hoenig
Heinrich Schafmeister
Michael Breitsprecher
Hannes Jaenicke
Meret Becker
Natalia Wörner

Stab

Regie
Dominik Graf
Buch
Günter Schütter, nach einer Idee und Vorlage von Peter Hollweg, Klaus Maas
Kamera
Diethard Prengel
Montage
Christel Suckow
Musik
Loy Wesselburg, Dominik Graf, Helmut Spanner
Ton
Rolf W. Hapke
Ausstattung
Götz Weidner
Kostüm
Barbara Grupp
Produzent*in
Günter Rohrbach
Redaktion
Christoph Holch

Biografie

Dominik Graf

Geboren 1952 in München. Von 1974 bis 1980 studierte er an der Hochschule für Film und Fernsehen München. Im Lauf seiner Regie- und Autorenkarriere wurde er unter anderem mit dem Bundesfilmpreis, dem Bayerischen Film- und auch Fernsehpreis, dem Deutschen Fernsehpreis sowie vielfach mit dem Grimme-Preis ausgezeichnet. Zu seinen bekanntesten Arbeiten zählen die Filme Die Katze, Die Sieger, Hotte im Paradies, Die geliebten Schwestern, die Serien Der Fahnder und Im Angesicht des Verbrechens, sowie mehrere Folgen der Reihen „Polizeiruf 110“ und „Tatort“. 2010 erschien ein Buch mit Essays zum Film.

Filmografie

1979 Der kostbare Gast · Familientag; TV-Serie, 2 Episoden 1980 Neonstadt; Episodenfilm, Episode „Running Blue“ 1982 Das zweite Gesicht 1983 Köberle kommt; TV-Serie, 6 Episoden · Der Fahnder; TV-Serie, 8 Episoden · Treffer; TV-Film 1984 Tatort: Schwarzes Wochenende; TV-Film 1985 Drei gegen drei 1986 Die Beute; TV-Film · Bei Thea; TV-Film 1987 Die Katze 1988 Tiger, Löwe, Panther; TV-Film 1990 Spieler 1991 Der Fahnder; TV-Serie, 5 Episoden 1992 Die Verflechtung; TV-Film 1994 Der Sieger 1995 Tatort: Frau Bu lacht; TV-Film · Reise nach Weimar · Sperling und das Loch in der Wand; TV-Pilotfilm 1996 Dr. Knock; TV-Film · Das Wispern im Berg der Dinge; TV-Dokumentarfilm · Der Skorpion; TV-Film 1997 Sperling und der brennende Arm; TV-Film 1998 Bittere Unschuld; TV-Film · Deine besten Jahre; TV-Film 2000 München – Geheimnisse einer Stadt 2001 Der Felsen 2002 Die Freunde der Freunde; TV-Film · Hotte im Paradies; TV-Film 2003 Polizeiruf 110: Der scharlachrote Engel; TV-Film 2005 Der rote Kakadu · Polizeiruf 110: Er sollte tot; TV-Film 2006 Eine Stadt wird erpresst; TV-Film 2007 Das Gelübde; TV-Film · Süden & der Luftgitarrist; TV-Film 2008 Deutschland 09; Episodenfilm, Segment: „Der Weg, den wir nicht zusammen gehen“, Co-Regie: Martin Gressmann 2010 Im Angesicht des Verbrechens; TV-Serie, 10 Episoden · Polizeiruf 110: Cassandras Warnung; TV-Film 2011 3Leben; TV-Film · Das unsichtbare Mädchen; TV-Film · Lawinen der Erinnerung; TV-Dokumentarfilm 2013 Die geliebten Schwestern · Tatort: Aus der Tiefe der Zeit; TV-Film · Die reichen Leichen. Ein Starnbergkrimi; TV-Film 2014 Es werde Stadt!; TV-Dokumentarfilm · Polizeiruf 110: Smoke on the water; TV-Film · Was heißt hier Ende? Der Filmkritiker Michael Althen; TV-Dokumentarfilm 2015 Zielfahnder – Flucht in die Karpaten 2016 Verfluchte Liebe deutscher Film; TV-Dokumentarfilm · Am Abend aller Tage; TV-Film 2017 Offene Wunde deutscher Film; TV-Film · Tatort: Der rote Schatten; TV-Film · Hanne; TV-Film 2019 Polizeiruf 110: Die Lüge, die wir Zukunft nennen; TV-Film 2021 Fabian oder Der Gang vor die Hunde (Fabian – Going to the Dogs)

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2021

Weltvertrieb

Bavaria Film GmbH, Geiselgasteig

DCP: Bavaria Film, München