Berlinale: Programme


1of 1
  Title Film data Date Time Venue (Subtitles)
Award Winners Berlinale Shorts
Sun
Feb 19
22:00
CinemaxX 3 (E)
14'
Berlinale Shorts
Centauro
Centaur | Zentaur
by Nicolás Suárez
Argentina 2016
Spanish
with Agustín Alcides Otero, Walter Jakob
17'
Berlinale Shorts
Ensueño en la Pradera
Reverie in the Meadow | Träumerei in der Prärie
by Esteban Arrangoiz Julien
Mexico 2017
Spanish
with Gaspar Martínez, Sarindi Martinez
Documentary form
23'
Berlinale Shorts
Street of Death
by Karam Ghossein
Lebanon, Germany 2017
Arabic
with Mounzer Baalbaki
19'
Berlinale Shorts
Cidade Pequena
Small Town | Kleine Stadt
by Diogo Costa Amarante
Portugal 2016
Portuguese
with Mara Costa Amarante, Frederico Costa Amarante
29'
Berlinale Shorts
Os Humores Artificiais
The Artificial Humors | Die Künstlichen Humore
by Gabriel Abrantes
Portugal 2016
Portuguese
with Margarida Lucas, Amanda Rodarte, Gilda Nomacce, Ivo Müller
Berlinale Shorts I: From the rising of the sun
Fri
Feb 10
22:30
CinemaxX 3 (E)
Please note: epilepsy warning for "keep that dream burning"

Mon
Feb 13
16:00
CinemaxX 5 (E)
Please note: epilepsy warning for "keep that dream burning"

Wed
Feb 15
22:00
CinemaxX 3 (E)
Please note: epilepsy warning for "keep that dream burning"

Fri
Feb 17
17:00
Colosseum 1 (E)
Please note: epilepsy warning for "keep that dream burning"

23'
Berlinale Shorts
Fuera de Temporada
Out of Season | Außerhalb der Saison
by Sabrina Campos
Argentina 2017
Spanish
with Margarita Molfino, Pablo Lugones, Guillermina Pico, Martín Tchira, Vanina Montes
8'
Berlinale Shorts
keep that dream burning
by Rainer Kohlberger
Austria, Germany 2017
Without dialogue
16'
Berlinale Shorts
Martin Pleure
Martin Cries | Martin weint
by Jonathan Vinel
France 2017
French
with Paul Hamy, Clémence Diard, Sarah-Megan Allouch
20'
Berlinale Shorts
Avant l'envol
Before the Flight
by Laurence Bonvin
Switzerland 2016
Without dialogue
Documentary form
26'
Berlinale Shorts
Coup de Grâce
Gnadenschuss
by Salomé Lamas
Portugal 2017
Portuguese
with Miguel Borges, Clara Jost, João Pedro Bénard, Gabriel Abrantes, Margarida Lucas
Berlinale Shorts II: The shining stars
Sat
Feb 11
16:00
CinemaxX 5 (E)
Mon
Feb 13
22:00
CinemaxX 3 (E)
Tue
Feb 14
17:00
Colosseum 1 (E)
Thu
Feb 16
16:00
CinemaxX 5 (E)
11'
Berlinale Shorts
Kometen
The Comet | Der Komet
by Victor Lindgren
Sweden 2016
Arabic, Swedish
with Abdi Aziis
22'
Berlinale Shorts
Miss Holocaust
by Michalina Musielak
Poland, Germany 2017
Hebrew
with Sara Israel, Rita Berkowitz, Chava Hershkovitch, Judith Rosenzweig, Libreta Michalchov
Documentary form
19'
Berlinale Shorts
Cidade Pequena
Small Town | Kleine Stadt
by Diogo Costa Amarante
Portugal 2016
Portuguese
with Mara Costa Amarante, Frederico Costa Amarante
30'
Berlinale Shorts
Le film de l'été
The Summer Movie | Der Film des Sommers
by Emmanuel Marre
France, Belgium 2017
French
with Jean-Benoît Ugeux, Balthazar Monfé, Vincent Minne
Berlinale Shorts III: The end is the beginning
Sun
Feb 12
16:00
CinemaxX 5 (E)
Tue
Feb 14
16:00
CinemaxX 5 (E)
Wed
Feb 15
17:00
Colosseum 1 (E)
Fri
Feb 17
22:00
CinemaxX 3 (E)
12'
Berlinale Shorts
The Rabbit Hunt
by Patrick Bresnan
USA, Hungary 2017
English
with Christopher Burgess Jr, Ta'Questa Browning, Deante Burgess, Kevis Burgess, Crystal Burgess
Documentary form
15'
Berlinale Shorts
Fishing Is Not Done On Tuesdays
by Lukas Marxt, Marcel Odenbach
Germany, Austria 2017
Without dialogue
18'
Berlinale Shorts (Out of competition)
Monangambeee
by Sarah Maldoror
Algeria 1969
French
with Mohamed Zinet, Carlos Pestana, Elisa Andrade
27'
Berlinale Shorts
Oh Brother Octopus
by Florian Kunert
Germany 2017
Indonesian
with Yanto, Swarno, Budima, Ginseng, Artor
Documentary form
17'
Berlinale Shorts
Ensueño en la Pradera
Reverie in the Meadow | Träumerei in der Prärie
by Esteban Arrangoiz Julien
Mexico 2017
Spanish
with Gaspar Martínez, Sarindi Martinez
Documentary form
Berlinale Shorts IV:Utopia Unplugged
Fri
Feb 10
16:00
CinemaxX 5 (E)
Tue
Feb 14
22:00
CinemaxX 3 (E)
Thu
Feb 16
17:00
Colosseum 1 (E)
Fri
Feb 17
16:00
CinemaxX 5 (E)
14'
Berlinale Shorts
Centauro
Centaur | Zentaur
by Nicolás Suárez
Argentina 2016
Spanish
with Agustín Alcides Otero, Walter Jakob
4'
Berlinale Shorts
Call of Cuteness
by Brenda Lien
Germany 2017
Without dialogue
21'
Berlinale Shorts
The Boy from H2
Der Junge aus H2
by Helen Yanovsky
Israel, Palestine 2017
Arabic
Documentary form
19'
Berlinale Shorts
Altas Cidades de Ossadas
High Cities of Bone | Hohe Städte aus Totengebein
by João Salaviza
Portugal 2017
Creole, Portuguese
with Carlos Furtado Gomes, Xama Cabral, Maria do Céu Magalhães, Leonor Ferreira
18'
Berlinale Shorts
Estás vendo coisas
You are seeing things | Du siehst Dinge
by Bárbara Wagner, Benjamin de Burca
Brazil 2017
Portuguese
with MC Porck, Dayana Paixão, Leydson Dedesso, Neguinho Do Charme, Alan Cassio
Documentary form
11'
Berlinale Shorts
Everything
by David OReilly
USA, Ireland 2017
English
Berlinale Shorts V: Back to the future
Sat
Feb 11
22:00
CinemaxX 3 (E)
Wed
Feb 15
16:00
CinemaxX 5 (E)
Thu
Feb 16
22:00
CinemaxX 3 (E)
Sat
Feb 18
17:00
Colosseum 1 (E)
20'
Berlinale Shorts
The Crying Conch
by Vincent Toi
Canada 2017
Haitian Creole
with Zidor Montal, Ebby Angel Louis, Lovena Dieudonné
23'
Berlinale Shorts
Street of Death
by Karam Ghossein
Lebanon, Germany 2017
Arabic
with Mounzer Baalbaki
11'
Berlinale Shorts
Hiwa
by Jacqueline Lentzou
Greece 2017
Tagalog
with Melchor Lopez
29'
Berlinale Shorts
Os Humores Artificiais
The Artificial Humors | Die Künstlichen Humore
by Gabriel Abrantes
Portugal 2016
Portuguese
with Margarida Lucas, Amanda Rodarte, Gilda Nomacce, Ivo Müller
Berlinale Shorts Goes Kiez
Thu
Feb 16
21:30
City Kino Wedding (E)
15'
Berlinale Shorts
Fishing Is Not Done On Tuesdays
by Lukas Marxt, Marcel Odenbach
Germany, Austria 2017
Without dialogue
11'
Berlinale Shorts
Kometen
The Comet | Der Komet
by Victor Lindgren
Sweden 2016
Arabic, Swedish
with Abdi Aziis
11'
Berlinale Shorts
Everything
by David OReilly
USA, Ireland 2017
English
18'
Berlinale Shorts
Estás vendo coisas
You are seeing things | Du siehst Dinge
by Bárbara Wagner, Benjamin de Burca
Brazil 2017
Portuguese
with MC Porck, Dayana Paixão, Leydson Dedesso, Neguinho Do Charme, Alan Cassio
Documentary form
29'
Berlinale Shorts
Os Humores Artificiais
The Artificial Humors | Die Künstlichen Humore
by Gabriel Abrantes
Portugal 2016
Portuguese
with Margarida Lucas, Amanda Rodarte, Gilda Nomacce, Ivo Müller
Forum Expanded Berlinale Shorts Mix
Sat
Feb 18
16:00
CinemaxX 5 (E)
18'
Berlinale Shorts
Estás vendo coisas
You are seeing things | Du siehst Dinge
by Bárbara Wagner, Benjamin de Burca
Brazil 2017
Portuguese
with MC Porck, Dayana Paixão, Leydson Dedesso, Neguinho Do Charme, Alan Cassio
Documentary form
9'
Forum Expanded
Ride Like Lightning, Crash Like Thunder
by Fern Silva
USA 2017
English
30'
Forum Expanded
Camera Threat
by Bernd Lützeler
Germany 2017
Hindi, English
with Mansi Multani, Pushpendra Singh, Girish Pardeshi, Harish Bhimani, Shai Heredia
12'
Forum Expanded
Sokun Al Sulhufat
Turtles are Always Home
by Rawane Nassif
Qatar, Lebanon 2016
Arabic
20'
Berlinale Shorts
The Crying Conch
by Vincent Toi
Canada 2017
Haitian Creole
with Zidor Montal, Ebby Angel Louis, Lovena Dieudonné
Screening Shorts: It’s All About Transformation
Thu
Feb 16
14:00
HAU Hebbel am Ufer (HAU1) (E)
Berlinale Talents

11'
Berlinale Shorts
Hiwa
by Jacqueline Lentzou
Greece 2017
Tagalog
with Melchor Lopez
20'
Generation 14plus
La prima sueca
Swedish Cousin
by Inés María Barrionuevo, Agustina San Martín
Argentina 2016
Spanish
with María Paula Mattio, Cecilia Valenzuela Gioia, Ámbar Taborda Ceballos, Nazarena García, Candelaria Adla
17'
Berlinale Shorts
Ensueño en la Pradera
Reverie in the Meadow | Träumerei in der Prärie
by Esteban Arrangoiz Julien
Mexico 2017
Spanish
with Gaspar Martínez, Sarindi Martinez
Documentary form
16'
Generation 14plus
Moloko
Milk
by Daria Vlasova
Russian Federation, Lithuania 2017
Russian
with Gleb Orlov, Yaroslava Bazaeva, Maria Bolonkina, Vitaly Khodin, Igor Yasulovich
11'
Generation 14plus
Sirens
by Emmanuel Trousse
Monaco 2017
Alternativtext_Bild Download on the App Store Get it on Google Play