Berlinale: Audio Download


Press Conferences: Audio Download

Digital audio recordings of the press conferences for the Competition as well as some Berlinale Special and Panorama Special films are available for download on this page.
The provision of this audio material is free of charge and for festival coverage only from the first day of the festival until mid-March. Accredited radio journalists are automatically granted access to audio downloads by logging in to their personal account.
The audio files will be provided in the original sound, as well as in English and German translation, as mono mp3 recordings.

Programme Press Conference

Feb 6, 2018 

  • Programme Press Conference

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version

International Jury

Feb 15, 2018 

  • Jury press conference

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Jury press conference

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Jury press conference

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Competition

Feb 15, 2018 

  • Isle of Dogs

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Isle of Dogs

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Isle of Dogs

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 16, 2018 

  • Las Herederas | The Heiresses

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Las Herederas | The Heiresses

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Las Herederas | The Heiresses

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • Damsel

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Damsel

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Damsel

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • Black 47

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Black 47

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Black 47

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 17, 2018 

  • Dovlatov

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Dovlatov

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Dovlatov

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • Transit

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Transit

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Transit

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • Eva

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Eva

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Eva

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 18, 2018 

  • La prière | The Prayer

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • La prière | The Prayer

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • La prière | The Prayer

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • Figlia mia | Daughter of Mine

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Figlia mia | Daughter of Mine

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Figlia mia | Daughter of Mine

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • Toppen av ingenting | The Real Estate

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Toppen av ingenting | The Real Estate

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Toppen av ingenting | The Real Estate

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 19, 2018 

  • Utøya 22.juli | U - July 22

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Utøya 22.juli | U - July 22

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Utøya 22.juli | U - July 22

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • 3 Tage in Quiberon | 3 Days in Quiberon

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • 3 Tage in Quiberon | 3 Days in Quiberon

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • 3 Tage in Quiberon | 3 Days in Quiberon

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • 7 Days in Entebbe | 7 Tage in Entebbe

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • 7 Days in Entebbe | 7 Tage in Entebbe

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • 7 Days in Entebbe | 7 Tage in Entebbe

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 20, 2018 

  • Don't Worry, He Won't Get Far on Foot

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Don't Worry, He Won't Get Far on Foot

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Don't Worry, He Won't Get Far on Foot

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • Ang Panahon ng Halimaw | Season of the Devil | In Zeiten des Teufels

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Ang Panahon ng Halimaw | Season of the Devil | In Zeiten des Teufels

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Ang Panahon ng Halimaw | Season of the Devil | In Zeiten des Teufels

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 21, 2018 

  • Mein Bruder heißt Robert und ist ein Idiot | My Brother’s Name is Robert and He is an Idiot

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Mein Bruder heißt Robert und ist ein Idiot | My Brother’s Name is Robert and He is an Idiot

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Mein Bruder heißt Robert und ist ein Idiot | My Brother’s Name is Robert and He is an Idiot

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • Khook | Pig | Schwein

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Khook | Pig | Schwein

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Khook | Pig | Schwein

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • Unsane | Unsane - Ausgeliefert

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Unsane | Unsane - Ausgeliefert

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Unsane | Unsane - Ausgeliefert

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 22, 2018 

  • Eldorado

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Eldorado

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Eldorado

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • Museo | Museum

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Museo | Museum

    This audio file is not available for download yet.

    English translation
  • Museo | Museum

    This audio file is not available for download yet.

    German translation
  • Touch Me Not

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Touch Me Not

    This audio file is not available for download yet.

    English translation
  • Touch Me Not

    This audio file is not available for download yet.

    German translation

Feb 23, 2018 

  • Twarz | Mug

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Twarz | Mug

    This audio file is not available for download yet.

    English translation
  • Twarz | Mug

    This audio file is not available for download yet.

    German translation
  • In den Gängen | In the Aisles

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • In den Gängen | In the Aisles

    This audio file is not available for download yet.

    English translation
  • In den Gängen | In the Aisles

    This audio file is not available for download yet.

    German translation
  • Ága

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Ága

    This audio file is not available for download yet.

    English translation
  • Ága

    This audio file is not available for download yet.

    German translation

Prizes of the Independent Juries

Feb 24, 2018 

  • The Awards Independent Juries

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • The Awards Independent Juries

    This audio file is not available for download yet.

    English translation
  • The Awards Independent Juries

    This audio file is not available for download yet.

    German translation

The Awards

Feb 24, 2018 

  • Press Conference Award Winners

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Press Conference Award Winners

    This audio file is not available for download yet.

    English translation
  • Press Conference Award Winners

    This audio file is not available for download yet.

    German translation
  • Statement: Glashütte Original - Documentary Award

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Statement: Silver Bear Jury Prize Short Film

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Statement: Golden Bear Best Short Film

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Statement: Best First Feature Award

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Statement: Silver Bear for outstanding artistic contribution

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Statement: Silver Bear Best Script

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Statement: Silver Bear Best Actor

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Statement: Silver Bear Best Actress

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Statement: Silver Bear Best Director

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Statement: Silver Bear Alfred Bauer Prize

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Statement: Silver Bear Grand Jury Prize

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Statement: Golden Bear for Best Film

    This audio file is not available for download yet.

    original version

Award Ceremony

Feb 24, 2018 

  • Award Ceremony

    This audio file is not available for download yet.

    original version

Homage

Feb 20, 2018 

  • Q&A Ehrenbär Willem Dafoe

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Q&A Ehrenbär Willem Dafoe

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Q&A Ehrenbär Willem Dafoe

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Berlinale Special

Feb 16, 2018 

  • The Bookshop | Der Buchladen der Florence Green

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • The Bookshop | Der Buchladen der Florence Green

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • The Bookshop | Der Buchladen der Florence Green

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 17, 2018 

  • The Happy Prince

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • The Happy Prince

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • The Happy Prince

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 20, 2018 

  • Das schweigende Klassenzimmer | The Silent Revolution

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Das schweigende Klassenzimmer | The Silent Revolution

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Das schweigende Klassenzimmer | The Silent Revolution

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 21, 2018 

  • Unga Astrid | Becoming Astrid

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Unga Astrid | Becoming Astrid

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Unga Astrid | Becoming Astrid

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 23, 2018 

  • The Interpreter | Dolmetscher

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • The Interpreter | Dolmetscher

    This audio file is not available for download yet.

    English translation
  • The Interpreter | Dolmetscher

    This audio file is not available for download yet.

    German translation
  • Songwriter

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Songwriter

    This audio file is not available for download yet.

    English translation
  • Songwriter

    This audio file is not available for download yet.

    German translation

Panorama

Feb 16, 2018 

  • Styx

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Styx

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Styx

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • Rou Qing Shi | Girls Always Happy

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Rou Qing Shi | Girls Always Happy

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Rou Qing Shi | Girls Always Happy

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 17, 2018 

  • ZENTRALFLUGHAFEN THF | Central Airport THF

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • ZENTRALFLUGHAFEN THF | Central Airport THF

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • ZENTRALFLUGHAFEN THF | Central Airport THF

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • Inkan, gongkan, sikan grigo inkan | Human, Space, Time and Human

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Inkan, gongkan, sikan grigo inkan | Human, Space, Time and Human

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Inkan, gongkan, sikan grigo inkan | Human, Space, Time and Human

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • Profile

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Profile

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Profile

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • MATANGI / MAYA / M.I.A.

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • MATANGI / MAYA / M.I.A.

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • MATANGI / MAYA / M.I.A.

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 18, 2018 

  • L' Animale

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • L' Animale

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • L' Animale

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation
  • Genezis | Genesis

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Genezis | Genesis

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Genezis | Genesis

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 19, 2018 

  • Ondes de choc - Journal de ma tête | Shock Waves - Diary of My Mind / Ondes de choc - Prénom: Mathieu | Shock Waves - First Name: Mathieu

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Ondes de choc - Journal de ma tête | Shock Waves - Diary of My Mind / Ondes de choc - Prénom: Mathieu | Shock Waves - First Name: Mathieu

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Ondes de choc - Journal de ma tête | Shock Waves - Diary of My Mind / Ondes de choc - Prénom: Mathieu | Shock Waves - First Name: Mathieu

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 20, 2018 

  • La enfermedad del domingo | Sunday's Illness

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • La enfermedad del domingo | Sunday's Illness

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • La enfermedad del domingo | Sunday's Illness

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 21, 2018 

  • Yocho | Foreboding

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    original version
  • Yocho | Foreboding

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    English translation
  • Yocho | Foreboding

    You need to be authorised to access audio files. Interested journalists please contact .

    German translation

Feb 22, 2018 

  • Yardie

    This audio file is not available for download yet.

    original version
  • Yardie

    This audio file is not available for download yet.

    English translation
  • Yardie

    This audio file is not available for download yet.

    German translation