Berlinale: Programme

Film file

Forum Expanded

One Plus One Makes a Pharaoh’s Chocolate Cake


Islam Chipsy from Egypt and Aïsha Devi from Switzerland are two musicians whose main strength lies in their live performances, informed by a non-repetitive unique style that YouTube or SoundCloud will never be able to reproduce.
One Plus One Makes a Pharaoh’s Chocolate Cake documents the process of a week of meetings between Aïsha and Chipsy in Cairo, Egypt where they were asked to produce a collaborative music track. Shot on a VHS camera, the experimental, performative project was conceived to be full of improvisation, with no fear of failure from either the filmmakers or the musicians, and no pressure to produce a final product, be that a finished piece of music or a documentary film.
Cultural exchange is not the process of “Here’s my culture, I’ll have some of yours” that we sometimes think it is. Rather, it is something that should be mutual and deeply based in commonality and equality. One Plus One Makes a Pharaoh’s Chocolate Cake is an inquiry into the difficulties of artistic collaboration and questions whether anything is ever actually exchanged within so-called cultural exchange.

Marouan Omara
Islam Kamal

Egypt / Switzerland 2016

English, Arabic, French

37’ · Colour


Islam Chipsy
Aïsha Devi


Marouan Omara, Islam Kamal
Islam Kamal
Islam Kamal, Michael Shafek
Sound Design
Raef Ali
Sameh Nabil
Production Manager
Sameh Gamal
Thomas Burkhalter, Mark Lotfy


Marouan Omara

Marouan Omara, born 1987 in Cairo, Egypt, is a filmmaker based between Cairo and Alexandria. He holds a diploma in filmmaking from the Art & Technology of Cinema Academy and a BA in Applied Arts from Helwan University. He currently works as an adjunct professor for film production at the American University in Cairo. He also works closely with Fig Leaf Studios, an independent company that leads many international co-productions in Egypt. He was the managing director of Cairo Industry Forum, as part of Cairo International Film Festival 2014, and part of the selection committee in 2015. His films have been shown in major international film festivals.


2013 Crop; 47 min. 2015 Azziara (The Visit); 43 min. 2016 One Plus One Makes a Pharaoh's Chocolate Cake

Bio- & filmography as of Berlinale 2017

Islam Kamal

Islam Kamal was born in 1978 in Alexandria, Egypt, where he is also based today as a visual artist and a filmmaker. He studied painting in the faculty of fine arts at Alexandria University and in 2004 filmmaking at the Jesuit Cultural Center in Alexandria. In the same year he started working as a director of photography for several films and directed several short films and documentaries. Since 2006 he has been the head of the video production department at Fig Leaf Studios, an audio-visual production house founded in 2005.


2004 Icarus; 10 min. · Made in Max; 10 min. · City Report; 13 min. 2006 Gudranne; 9 min. 2007 Filmer les pierres naturelles; 9 min. 2008 God Creates Still Life; 15 min. · Surface; 10 min. · Public Domain; 24 min. 2009 Shali Ghali; 24 min. 2010 Local Copy; 21 min. 2011 Dream 79; 10 min. 2012 Hayat; 16 min. 2015 Azziara (The Visit); 43 min. · Expired; 14 min., Forum Expanded 2016 2016 One Plus One Makes a Pharaoh's Chocolate Cake

Bio- & filmography as of Berlinale 2017

Produced by

Fig Leaf Studios

Norient Sounds