The Sinai Peninsula in June 1967 at the end of the Six-Day War. Two Egyptian soldiers get rid of their weapons and begin to make their way home. On their odyssey through the desert, they meet Israeli patrols, a dead UN peacekeeper with a considerable store of whiskey and a British tabloid reporter. When the Israeli soldiers refuse to accept the Egyptians as prisoners of war, the wanderers befriend the “enemy” and even provide support when the Israelis’ route takes them into a minefield ... Much like the one the director Rafi Bukaee (1957 – 2003) was treading with this film. His black comedy about the absurdity of war was the first Israeli film in which Arab roles were played by Arab actors. No less controversial was the scene in which one of the Egyptians appeals for sympathy from the Israelis by reciting Shylock’s famed lines from Shakespeare’s “The Merchant of Venice”: “I am a Jew [...] If you prick us, do we not bleed?” Avanti popolo has long since been regarded as one of the most important and most popular films in Israeli cinema history. – International premiere of the digitally restored 2K DCP version.
Arabic, Hebrew, English
83’ · Colour · 2K DCP
Digitally restored version 2016
Salim DauSuhel HaddadTuvia GelberDanny SegevDani RothBarry LangfordMichael KoreshYuval Cohen
T.T.G. Productions/Kastel Communications Ltd.
DCP: Jerusalem Cinematheque – Israel Film Archive, Jerusalem