Lángbogár a zsebemben

Fire in My Pocket | Feuer in der Hosentasche
A little boy is bored of building a bed with his father. In search of something more exciting, he is distracted by a mischievous fire creature. Although the boy’s father tries to keep his son in order, the boy follows his new friend into a magical mushroom world where anything seems possible. They fly, light fires and explore without limits, discovering the thrill and chaos of adventure. But when the boy realises that the mischief has gone too far, he has to find a way to get back home. Combining 2D and stop-motion animation, the film features real, growing mushrooms, creating a magical and visually inventive world.
by Janka Feiner (Director, Screenplay) Hungary 2026 Without dialogue 10' Colour World premiere | Animation recommendation: 5 years and up

Crew

Director Janka Feiner
Screenplay Janka Feiner
Cinematography Janka Feiner, Tamás Kovács
Editing Judit Czakó
Music Csaba Kalotás, Bálint Szabó
Sound Design Csaba Kalotás, Bálint Szabó
Production Design Mirjana Balogh, Janka Feiner, Glória Pittmann, Zoltán Reindl
Animation Mirella Benes, Márton Bethlenfalvy, Janka Feiner, Kata Lakatos, Damján Lazin, Zoltán Reindl, Eszter Talabér-Glaser, Csaba Zabos
Producers József Fülöp, Zsuzsanna Vincze

Produced by

Moholy-Nagy University of Art and Design

World Sales

National Film Institute

Janka Feiner

The Hungarian filmmaker studied animation at the Moholy-Nagy University of Art and Design in Budapest. She focuses on stop-motion animation, experimenting with new materials and techniques and embracing the aesthetic of imperfections.

Filmography

2026 Lángbogár a zsebemben (Fire in My Pocket); short animation, Berlinale 2026

Bio- & filmography as of Berlinale 2026