Ochite mi sini, rokljata sharena

Blue Eyes and Colorful My Dress | Blau meine Augen, bunt das Kleid
„Willst du, dass wir irgendwo weit weg mit der Katze gehen?“ – „Weit weg – wohin?“ – „Nun, wir können Eis essen gehen, zusammen mit der Katze.“

Neugierig und selbstbewusst erkundet die dreijährige Zhana über mehrere Sommertage hinweg ihre Umgebung. Auf ihrem Weg macht sie Entdeckungen und erlebt mutige, kleine Abenteuer. Sie hüpft durch Pfützen lernt Katzen und Hunde kennen und macht sich ihren eigenen Reim auf die Spiele der älteren Kinder. Zhanas Welt sind die Spielplätze, die kleinen, friedlichen Straßen und Plätze einer bulgarischen Wohnsiedlung, in der die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Immer auf Augenhöhe begleitet das dokumentarische Porträt seine aufgeweckte Protagonistin auf ihrem Weg und entfaltet zugleich eine Poesie der Einfachheit.
von Polina Gumiela
mit Zhana Henkes
Deutschland 2020 Bulgarisch,  Untertitel: Englisch 55’ Farbe Weltpremiere Dokumentarische Form empfohlen ab 5 Jahren

Mit

  • Zhana Henkes

Stab

Regie, BuchPolina Gumiela
KameraPolina Gumiela
MontagePolina Gumiela
Sound DesignHannes Marget, Polina Gumiela
TonPolina Gumiela
HerstellungsleitungAndreas Louis
Produzent*inPolina Gumiela

Produktion

Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)

Berlin, Deutschland

Weltvertrieb

German Film and Television Academy Berlin (DFFB)

Berlin, Deutschland

+49 30 25759152

www.dffb.de www.dffb.de

Polina Gumiela

Geboren 1981 in Plovdiv, Bulgarien. Sie ist Absolventin der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB). Ochite mi sini, rokljata sharena ist ihr zweiter dokumentarischer Langfilm.

Filmografie

2006 Olympia; Kurzfilm 2009 Camera obscura; Kurzfilm 2010 Tandem; Kurzfilm 2014 The Isle; Dokumentarfilm 2020 Ochite mi sini, rokljata sharena (Blue Eyes and Colorful My Dress); Dokumentarfilm

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2020

Termine

Mo 24.02. 13:00

Zoo Palast 2

Deutsch eingesprochen | Kopfhörer für OV

Ticketcode 241551

Ticketcode für die Vorverkaufskasse

Favoriten hinzufügen

Bitten loggen Sie sich ein, um „Meine Favoriten“ nutzen zu können.

Download iCal-Datei
Di 25.02. 09:30

Filmtheater am Friedrichshain

Deutsch eingesprochen

Ticketcode 250342

Ticketcode für die Vorverkaufskasse

Favoriten hinzufügen

Bitten loggen Sie sich ein, um „Meine Favoriten“ nutzen zu können.

Download iCal-Datei
Do 27.02. 11:00

Cubix 8

Deutsch eingesprochen | Kopfhörer für OV

Ticketcode 270882

Ticketcode für die Vorverkaufskasse

Favoriten hinzufügen

Bitten loggen Sie sich ein, um „Meine Favoriten“ nutzen zu können.

Download iCal-Datei
Fr 28.02. 11:00

CinemaxX 1

Deutsch eingesprochen | Kopfhörer für OV

Ticketcode 280022

Ticketcode für die Vorverkaufskasse

Favoriten hinzufügen

Bitten loggen Sie sich ein, um „Meine Favoriten“ nutzen zu können.

Download iCal-Datei
Sa 29.02. 10:00

Urania

Deutsch eingesprochen | Kopfhörer für OV

Ticketcode 290631

Ticketcode für die Vorverkaufskasse

Favoriten hinzufügen

Bitten loggen Sie sich ein, um „Meine Favoriten“ nutzen zu können.

Download iCal-Datei