17.01.2020
Sonderprogramm zur 70. Berlinale: „On Transmission“

Während der 70. Internationalen Filmfestspiele Berlin wird das Jubiläum mit dem Sonderprogramm „On Transmission“ in der Akademie der Künste gefeiert. Der Künstlerische Leiter der Berlinale, Carlo Chatrian, hat sieben Filmemacher*innen, deren Filme die Berlinale geprägt haben, aufgerufen, jeweils eine*n Filmemacher*in auszuwählen, dem/der sie sich verbunden fühlen und mit dem/der sie über Film und Kino sprechen wollen. Die so entstandenen Duos zeigen ihre Filme und treffen sich zum Austausch in Form eines öffentlichen Gesprächs. „Entstanden ist ein Programm, das so faszinierend wie unerwartet ist: Dank der Beiträge dieser 14 Regisseur*innen, entsteht sowohl ein Narrativ des Festivals, als auch ein lebendiges Bild vom Kino überhaupt, aufgenommen in einer Zeit des audiovisuellen Umbruchs“, sagt Carlo Chatrian.

Freitag, 21. Februar 2020

Testről és lélekről (Körper und Seele)
Ungarn 2017
von Ildikó Enyedi
mit Géza Morcsányi, Alexandra Borbély, Zoltán Schneider

Berlinale-Preisträgerin Ildikó Enyedi im Dialog mit Zsófia Szilágyi.
Im Anschluss an das Gespräch:

Egy Nap (One Day)
Ungarn 2018
von Zsófia Szilágyi
mit Zsófia Szamosi, Leó Füredi, Annamária Láng

Samstag, 22. Februar 2020

Cesare deve morire (Cäsar muss sterben)
Italien 2012
von Paolo und Vittorio Taviani
mit Cosimo Rega, Salvatore Striano, Giovanni Arcuri, Antonio Frasca

Berlinale-Preisträger Paolo Taviani im Dialog mit Carlo Sironi.
Im Anschluss an das Gespräch:

Sole
Italien / Polen 2019
von Carlo Sironi
mit Sandra Drzymalska, Claudio Segaluscio, Barbara Ronchi, Bruno Buzzi, Marco Felli, Vitaliano Trevisan

Sonntag, 23. Februar 2020

Heller Wahn
Bundesrepublik Deutschland 1983
von Margarethe von Trotta
mit Hanna Schygulla, Angela Winkler, Peter Striebeck, Christine Fersen
Weltpremiere der digital restaurierten Fassung im Vorführformat 4K DCP

Berlinale-Regisseurin Margarethe von Trotta im Dialog mit Ina Weisse.
Im Anschluss an das Gespräch:

Der Architekt
Deutschland 2008
von Ina Weisse
mit Josef Bierbichler, Hilde van Miegheim, Matthias Schweighöfer, Sandra Hüller, Sophie Rois, Lucas Zolger

Montag, 24. Februar 2020

Xiao Wu (Artisan Pickpocket)
Volksrepublik China 1998
von Jia Zhang-Ke
mit Wang Hongwei, Zuo Baitao, Hao Hongjian
Weltpremiere der digital restaurierten Fassung
im Vorführformat 4K DCP

Berlinale-Regisseur Jia Zhang-Ke im Dialog mit Huo Meng.
Im Anschluss an das Gespräch:

Guo Zhao Guan (Crossing the Border - Zhaoguan)
Volksrepublik China 2018
von Huo Meng
mit Yang Taiyi, Li Yunhu, Wan Zhong

Dienstag, 25. Februar 2020

35 rhums (35 Shots of Rum)
Frankreich / Deutschland 2008
von Claire Denis
mit Alex Descas, Mati Diop, Nicole Dogué, Grégoire Colin

Berlinale-Regisseurin Claire Denis im Dialog mit Olivier Assayas.
Im Anschluss an das Gespräch:

Irma Vep
Frankreich 1996
von Olivier Assayas
mit Maggie Cheung, Jean-Pierre Léaud, Nathalie Richard

Mittwoch, 26. Februar 2020

En kärlekshistoria (A Swedish Love Story)
Schweden 1970
von Roy Andersson
mit Ann-Sofie Kylin, Rolf Sohlman, Anita Lindblom, Bertil Norström, Lennart Tellfeldt, Margreth Weivers

Berlinale-Regisseur Roy Andersson im Dialog mit Niki Lindroth von Bahr.
Im Anschluss an das Gespräch:

Kurzfilm-Programm
mit Filmen von Niki Lindroth von Bahr
Schweden

Tord och Tord (Tord and Tord) 2010, 11’
Simhall (Bath House) 2014, 15’
Min Börda (The Burden) 2017, 14’
Någt att minnas (Something to Remember) 2019, 5’

Donnerstag, 27. Februar 2020

Brokeback Mountain
USA 2005
von Ang Lee
mit Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway, Michelle Williams

Berlinale-Preisträger Ang Lee im Dialog mit Hirokazu Kore-eda.
Im Anschluss an das Gespräch:

Wandafuru Raifu (After Life)
Japan 1998
von Hirokazu Kore-eda
mit Arata, Erika Oda, Kyōko Kagawa, Susumu Terajima, Takashi Naitô

Presseabteilung
17. Januar 2020