Berlinale: Programm


Filmdatenblatt

Forum Expanded

Vivir en junio con la lengua afuera

To Live in June with Your Tongue Hanging out

## ## ##

Obwohl er die kubanische Revolution als junger Mann zunächst unterstützte, war Reinaldo Arenas als homosexueller Dissident für den Großteil seines Lebens auf der Insel eine Persona Non Grata. Sein Werk war in Kuba verboten, doch Freund*innen schmuggelten seine Manuskripte außer Landes, wo sie Preise gewannen. Bis heute fehlen seine Romane und Gedichte in Kubas Bibliotheken, Buchhandlungen und Schulen. In den 1970er-Jahren organisierte er geheime literarische Treffen in Havannas Lenin-Park, bei denen er seine Schriften mit Freund*innen teilte. 1974 entging er der Verhaftung, verbarg sich Monate lang im Park und verfasste seine Memoiren „Bevor es Nacht wird”.
Fusco kehrt zu Arenas’ Versteck zurück, um der heute verlassenen Anlage eine Erinnerung an ihre Geschichte einzuflößen. Tagebucheinträge eines Freundes von Arenas, der ihm auf der Flucht half, ermöglichten Fusco, den genauen Ort, an dem Arenas versteckt lebte, schrieb und fischte, zu lokalisieren und dort zu filmen. Drei kubanische Künstler*innen versuchen im Film, eines von Arenas’ berühmtesten Gedichten auswendig zu lernen, das von der Sehnsucht nach einer Heimat handelt, die jenen entrissen wurde, die für deren Freiheit kämpften.

von
Coco Fusco

USA / Kuba 2018

Spanisch

Dokumentarische Form
24’ · Farbe

Weltpremiere

Mit

Amaury Pacheco
Iris Ruiz
Lynn Cruz

Stab

Regie, Buch
Coco Fusco
Kamera
Raphael Lyon
Montage
Jessie Stead
Musik
EOS Quartet
Sound Design
Raphael Lyon
Ton
Jessie Stead
Production Manager
Yanelys Nuñez-Leyva
Produzent
Coco Fusco

Biografie

Coco Fusco

Coco Fusco, geboren 1960 in New York, USA, ist eine interdisziplinär arbeitende Künstlerin und Autorin. Ihre Performances und Videos wurden auf Biennalen und in Museen weltweit gezeigt.

Filmografie

1988 Havana Postmodern: The New Cuban Art; 30 Min. 1993 The Couple in the Cage: A Guatinaui Odyssey; 31 Min. 1995 Pochonovela; 27 Min. 2001 Els Segadors (The Reapers); 22 Min. 2002 Dolores from 10 to 10; 98 Min. 2004 a/k/a Mrs. George Gilbert; 31 Min. 2006 Operation Atropos; 59 Min. 2011 La Plaza Vacia (The Empty Plaza); 11 Min. 2013 And Then the Sea Will Talk to You; 45 Min. 2015 La Confesión (The Confession); 30 Min. · La botella al mar de María Elena (The Message in a Bottle from María Elena); 44 Min. 2016 TED Ethology: Primate Visions of the Human Mind; 49 Min. 2018 Vivir en junio con la lengua afuera (To Live in June with Your Tongue Hanging out)

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2019

Produktion

Coco Fusco