Berlinale: Programm


Filmdatenblatt

Berlinale Classics

HaChayim Al-Pi Agfa

Life According to Agfa

Life According to Agfa – Nachtaufnahmen

## ## ##

Eine Bar in Tel Aviv: Bohemiens, Geschäftsleute, Junkies, Touristen, Zuhälter, Soldaten – alle treffen hier aufeinander, und alle sind sie einsam und verloren. Die Chefin Daliah träumt davon, dass ihr Liebhaber für immer bei ihr bleibt, die Barfrau Liora sieht darüber hinweg, dass ihr Freund es mit jeder Frau treibt, die er kriegen kann. Die Kellnerin Daniela wünscht sich fort nach Amerika, und Riki, die aus dem Kibbutz stammt, findet sich im Leben so wenig zurecht wie in der großen Stadt … In den Ereignissen einer Nacht, festgehalten auf Schwarz-Weiß-Fotos, die dem Film seinen Namen gaben, spiegelt sich eine Gesellschaft, die sich selbst für liberal und tolerant hält, aber bei scheinbar geringen Anlässen zu explodieren droht. Regisseur Assi Dayan betonte seinerzeit, HaChayim Al-Pi Agfa sei nicht als ein Psychogramm nur der israelischen Gesellschaft zu verstehen, sondern könne an jedem Ort der Welt spielen. Nur wenig später, 1995, als Israels Premier Itzchak Rabin in Tel Aviv ermordet wurde, sollte sich zeigen, wie nah Dayans apokalyptische Vision an der konkreten Realität des Landes war. – Welterstaufführung der digital restaurierten Fassung im Vorführformat 4K DCP.

von
Assi Dayan

Israel 1992

Hebräisch

103’ · Schwarz-Weiß & Farbe · 4K DCP

Digital restaurierte Fassung 2017

Altersfreigabe FSK 16

Mit

Gila Almagor
Shuli Rand
Irit Frank
Sharon Alexander
Avital Dicker
Dani Litani
Smadar Kilchinski
Ezra Kafri

Stab

Regie, Buch
Assi Dayan
Kamera
Yoav Kosh
Montage
Zohar Sela
Musik
Naftali Alter
Ton
David Liss
Ausstattung
Yaakov Turgeman
Kostüm
Einat Nir-Kosh
Maske
Dalit Davidov
Produzenten
Yoram Kislev, Rafi Bukaee

Produktion

Moviez Entertainment Ltd

Weltvertrieb

United King Films

Eine Restaurierung der Jerusalem Cinematheque – Israel Film Archive
In Kooperation mit United King Films, Ramat HaSharon, Israel;
Mit Unterstützung des Israel Film Fund

Digitalisierung (4K): Jerusalem Cinematheque - Israel Film Archive
Digitale Restaurierung: Opus Digital Lab, Tel Aviv, Israel, unter Mitwirkung des Kameramanns Yoav Kosh