Berlinale: Programm


Filmdatenblatt

Forum Expanded

Rudzienko

##

Sharon Lockharts Film Rudzienko entstand über drei Jahre hinweg in Zusammenarbeit mit den Bewohnerinnen einer Jugendeinrichtung für Sozialtherapie in der titelgebenden polnischen Stadt. Lockhart lernte 2009 Milena kennen, ein junges Mädchen, das später in die Einrichtung zog. Aufbauend auf dieser Beziehung entwickelte sie eine Reihe von Workshops, um die jungen Frauen darin zu bestärken, sich auszudrücken. Die Gruppe erarbeitete aus ihren gemeinsamen Aktivitäten heraus Dialoge und Bewegungsabläufe. Der dabei entstandene Film zeigt eine Mischung aus Gesprächen, deren Themen von philosophischen Fragen bis hin zu den alltäglichen Sorgen von Jugendlichen reichen, sowie inszenierten und alltäglichen Aktionen, die die vielfältigen Wesenszüge der Mädchen zum Ausdruck bringen. Der Film stellt eine innovative Herangehensweise an die Beziehung zwischen Bild und Sprache vor: Die auf Polnisch gehaltenen Dialoge werden von längeren Sequenzen mit schriftlichen Übersetzungen ins Englische durchbrochen, die einen Raum für stille Reflexion bieten.

von
Sharon Lockhart

USA / Polen 2016

Polnisch

53 Min · Farbe

Mit

Julia Barbarewicz
Weronika Buła
Aleksandra Ciechomska
Katarzyna Drozd
Małgorzata Jańczyk
Natalia Kruk
Dżesika Łazinka
Klaudia Matyja
Vanessa Mazur
Weronika Mechlińska
Agnieszka Miller
Selena Mroczek
Marta Olszewska
Nadia Ozga
Patrycja Pietrucianis
Natalia Rutkowska
Anna Rutz
Marcelina Skiba
Milena Słowińska
Weronika Szałapska
Wiktoria Szcześniak
Andżelika Szczepańska
Klaudia Tomczak
Anita Wyka

Stab

Regie
Sharon Lockhart
Kamera
Yori Fabian, Colin Trenbeath
Schnitt
May Rigler
Ton
Zofia Moruś, Ola Pniak
Produzentinnen und Produzenten
Wojtek Markowski, Ola Knychalska, Sharon Lockhart
Text
Purtill Family Business, Title Design
in Zusammenarbeit mit
Małgorzata Wiśniewska, Movement Therapy Workshop, Bartosz Przybył Ołowski, Philosophie Workshop, Tomasz Węgorzewski, Theater Workshop, Joanna Pawluśkiewicz, Improvisation Workshop, Kasia Makowiecka, Mindfulness Workshop, Ewa Tatar, Dream Awareness Workshop, Ewa Piotrowska, Farming Workshop, Marcin Masecki, Klavier Workshop, Jerzy Regiewicz, Percussion Workshop, Ola Markowska, Vocals Workshop, Gunia Nowik, Costume Workshop, Elizabeth Webb, Zindzi Zwietering, Arts Workshop

Biografie

Sharon Lockhart

Sharon Lockhart, geboren 1964 in Norwood, USA, lebt und arbeitet in Los Angeles. Über die letzten 25 Jahre hat sie ein umfangreiches Werk im Bereich Film und Fotografie geschaffen. Viele ihrer Projekte entstehen in Zusammenarbeit mit bestimmten Gruppen und beinhalten jahrelange intensive Recherche. Ihre Arbeit wurde weltweit in Einzel- und Gruppenausstellungen gezeigt.

Filmografie

1994 Khalil, Shaun, a Woman under the Influence; 16 Min. 1997 Goshogaoka; 63 Min. 1999 Teatro Amazonas; 40 Min. 2003 ; 32 Min., Forum 2010 2005 Pine Flat; 137 Min., Forum Expanded 2006 2008 Lunch Break; 83 Min., Forum Expanded 2009 · Exit; 41 Min. 2009 Podwórka; 32 Min., Forum Expanded 2010 · Double Tide; 99 Min., Forum 2010 2016 Rudzienko

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2017

Produktion

Muddy Hill Productions

Ola Knychalska

Sharon Lockhart