Berlinale: Programm


Programm 1995

Wettbewerb

100 Jahre Kino
von Heinrich Sabl, Deutschland
Before Sunrise
von Richard Linklater, USA / Österreich
Butterfly Kiss
von Michael Winterbottom, Großbritannien
Cojones
von Peter Brauneis, Österreich
Colpo di luna | Moon Shadow | Im Schein des Mondes
von Alberto Simone, Italien / Frankreich
Dada
von Piet Kroon, Niederlande
Das Loch | The Hole
von Matthias Heise, Deutschland
Die Topsau | The Top-Pig
von Angela Holtschmidt, Deutschland
Do Nothin' Till You Hear From Me
von P.Hindsefelt, J. Dahlbeck, Schweden
El callejón de los milagros | Midaq Alley | Die Gasse der Wunder
von Jorge Fons, Mexiko
El rey del río | King Of The River | Der König des Flusses
von Manuel Gutiérrez Aragón, Spanien / Großbritannien
El sueno de Adan | The Adam's Dream
von Mercedes Gaspar, Spanien
Gui Tu | Back To Roots | Rückkehr
von Ray Leung Pun Hei, Hongkong
Hades
von Herbert Achternbusch, Deutschland
Hongfen | Blush | Rouge
von Li Shaohong, Volksrepublik China / Hongkong
Hong Meigui Bei Meigui | Red Rose White Rose | Rote Rose weiße Rose
von Stanley Kwan, Hongkong / Taiwan
L'appât | Fresh Bait | Der Lockvogel
von Bertrand Tavernier, Frankreich
Les cent et une nuits | A Hundred And One Nights | Hundert und eine Nacht
von Agnès Varda, Frankreich / Großbritannien
My Baby Left Me
von Milorad Krstic, Ungarn
Nobody's Fool
von Robert Benton, USA
Pjesa dlja passashira | The Play For A Passenger | Theaterstück für einen Fahrgast
von Vadim Abdraschitov, Russische Föderation
Repete | Repeat
von Michaela Pavlátová, Tschechische Republik
Sh'chur | Sh'chur - Practical Magic
von Shmuel Hasfari, Israel
Silent Fall | Stummer Schrei
von Bruce Beresford, USA
Smoke
von Wayne Wang, USA
Solina
von Jacco Groen, Niederlande
Taebaek Sanmaek | The Taebaek Mountains | Das Taebaek Gebirge
von Im Kwon Taek, Republik Korea
The Addiction
von Abel Ferrara, USA
Ti kniver i hjertet | Cross My Heart And Hope To Die | Zehn Messer ins Herz
von Marius Holst, Norwegen
Transatlantis
von Christian Wagner, Deutschland
Un bruit qui rend fou | The Blue Villa | Die blaue Villa
von Alain Robbe-Grillet,D.deClercq, Belgien / Frankreich
When Night Is Falling
von Patricia Rozema, Kanada
Xiatian De Xue | Summer Snow | Sommerschnee
von Ann Hui, Hongkong

Wettbewerb (außer Konkurrenz)

Anekdote aus dem letzten preußischen Kriege
von Zoltan Spirandelli, Deutschland
Das Versprechen | The Promise
von Margarethe von Trotta, Deutschland / Frankreich
Quiz Show
von Robert Redford, USA
Wintergartenprogramm
von Max und Emil Skladanowsky, Deutschland (bis 1945)

Wettbewerb (Sondervorführung)

Asphalt
von Joe May, Deutschland (bis 1945)
Blue In The Face
von Wayne Wang, Paul Auster, USA
Die Nacht der Regisseure | The Night Of The Film-Makers
von Edgar Reitz, Deutschland
La Piscine | Der Swimmingpool
von Jacques Deray, Frankreich / Italien

Panorama

A Boy Called Hate
von Mitch Marcus, USA
A causa secreta | Secret Cause
von Sergio Bianchi, Brasilien
Afrique, mon Afrique | Africa, My Africa
von Idrissa Ouédraogo, Frankreich / Großbritannien
Ahare Hahagim | On The Edge
von Amnon Rubinstein, Israel
Alice und der Aurifactor | Alice And The Aurifactor
von Jörg Fockele, Deutschland
A Litany For Survival: The Life And Work Of Audre Lorde
von M.Parkerson,A.G.Griffin, USA
Alpsee
von Matthias Müller, Deutschland
Autobiographia Dimyonit | An Imagined Autobiography
von Michal Bat Adam, Israel
Babam askerde | Dad Is In The Army | Vater ist beim Militär
von Handan Ipekçi, Türkei
Ballot Measure 9 | Referendum Nr.9
von Heather MacDonald, USA
Bar Girls
von Marita Giovanni, USA
B.D.Women
von Inge Blackman, Großbritannien
Beat-Down: The Case Of Raymond Alvarez | Beat-Down: Der Fall Raymond Alvarez
von Nina Rosenblum, USA
Black Is...Black Ain't
von Marlon T. Riggs, USA
Compliventjes: De stoel | The Compli-Men: The Chair
von Truus Melissen, Niederlande
Con gli occhi chiusi | Closed Eyes
von Francesca Archibugi, Italien / Frankreich
Country Life
von Michael Blakemore, Australien
Cronaca di un amore violato | Diary Of A Rapist | Chronik einer verletzten Liebe
von Giacomo Battiato, Italien
Der Schatten des Schreibers | Poet's Princess
von Niki List, Österreich
Die Angst vor der Idylle | Fear Of The Idyll
von Götz Spielmann, Österreich
Die Mediocren
von Matthias Glasner, Deutschland
Drag Attack
von Mario Soldo,Ken Krüger, Österreich
Dupe od mramora | Marble Ass | Marmor Arsch
von Zelimir Zilnik, Serbien
Eclipse
von Jeremy Podeswa, Kanada / Deutschland
En mai, fais ce qu'il te plait | Mayday
von Pierre Grange, Frankreich
Frères | Brothers
von Olivier Dahan, Frankreich
Funny Bones
von Peter Chelsom, Großbritannien
Gentle Giants
von Bruce Weber, USA
Glitterbug
von Derek Jarman, Großbritannien
Golos travy | The Voice Of Herbs | Die Stimme des Grases
von Natalja Motuzko, Ukraine
Greetings From Africa
von Cheryl Dunye, USA
He Shoots, He Scores
von John Moore, Irland
Ich liebe dich
von Wilhelm Hein, Deutschland
In Hassliebe Lola | With Love And Hate From Lola
von Lothar Lambert, Deutschland
JLG/JLG
von Jean-Luc Godard, Frankreich
Kafe im limon | Coffee With Lemon
von Leonid Gorovets, Israel
Kain und Abel - eine Moritat
von Michael Brynntrup, Deutschland
Koridorius | The Corridor
von Sarunas Bartas, Litauen / Deutschland
Labyrinthe
von Mikael Dovlatian, Armenien / Frankreich
Lazos
von Alfonso Ungria, Spanien / Großbritannien
Le fils de Gascogne | Gascogne
von Pascal Aubier, Frankreich
Le fils préféré | Raphael
von Nicole Garcia, Frankreich
L'estate di Bobby Charlton | The Summer Of Bobby Charlton | Der Sommer von Bobby Charlton
von Massimo Guglielmi, Italien
Liberation
von Arnold Schwartzman, USA
Lie Down With Dogs
von Wally White, USA
Little Women in Transit
von Barbara Heller, USA
Lock-Up:The Prisoners Of Rikers Island
von Nina Rosenblum, Jon Alpert, USA
Los vuelcos del corazón | The Jolts Of The Heart | Herzflimmern
von Mitl Valdez, Mexiko
Lucky Man
von Ken McMullen, Großbritannien
Memento Mori
von Jim Hubbard, USA
Menmaniacs - The Legacy Of Leather
von Jochen Hick, Deutschland
Miguel
von Walter Kehr,Markus Janowski, USA / Deutschland
Mut ohne Befehl - Widerstand und Verfolgung in Stuttgart
von Katrin Seybold, Deutschland
Nevski Melody
von Harry Rag, Deutschland
Nico-Icon
von Susanne Ofteringer, Deutschland
Not Angels But Angels
von Wiktor Grodecki, Tschechische Republik
Orfeo, il giorno prima | Orpheus
von Giovanni Minerba, Italien
Paradise Framed
von Paul Ruven, Niederlande / Großbritannien
Priest
von Antonia Bird, Großbritannien
Rambles
von Richard Press, USA
Random Access
von Andreas Struck, Großbritannien
Rhythm Thief
von Matthew Harrison, USA
Salto al vacío | Jumping Into Void
von Daniel Calparsoro, Spanien
Schmetterling im Dunkeln
von Peter Kern, Deutschland
Shirat ha' Sirena | Song Of The Siren | Das Lied der Sirene
von Eytan Fox, Israel
Sida, une histoire qui n'a pas de fin
von B.de Solliers, P.Muxel, Frankreich
Small Gestures
von Ian Cottage, Großbritannien
Smicha hashmalit | Electric Blanket | Heizdecke
von Assi Dayan, Israel
Specchio delle mie brame | Through The Looking Glass
von Barbara Melega, Italien
Stand Back
von Sylvie Michel-Casey, Deutschland
Suite 16
von Dominique Deruddere, Belgien / Niederlande
Surprise!
von Veit Helmer, Deutschland
Syytön | Not Guilty | Unschuldig
von Heikki Paakkanen, Finnland
Telos Epochis | End Of An Era
von Antonis Kokkinos, Griechenland
The Last Supper | Das letzte Abendmahl
von Cynthia Roberts, Kanada
The Shawshank Redemption | Die Verurteilten
von Frank Darabont, USA
The Teardrop Pearl Of Ha Long | The Teardrop Pearl
von Tran Vu, Nguyen Huu Phan, Vietnam
Totentraum | Deathdream
von Ayhan Salar, Deutschland
Trevor
von Peggy Rajski, USA
Vukovar Poste Restante | Lonesome Dove
von Boro Draskovic, Zypern / Italien
Wigstock: The Movie
von Barry Shils, USA / Deutschland
Witness
von Paul Ruven, Niederlande
W plenu u inwalidow | In Gefangenschaft bei den Invaliden
von Pjotr Toschilin,Igor Lewinski, Russische Föderation
Xi chu Bawang | The Great Conqueror's Concubine
von Stephen Shin, Hongkong
Yengec Sepeti | Lobster Pot
von Yavuz Özkan, Türkei
Zweiunddreißig Richtungen der Windrose | The Directions Of The Windrose
von Guido Wenzl, Deutschland

Panorama (Sondervorführung)

Aiqing wansui | Vive l'amour
von Tsai Ming-liang, Taiwan
Das winkende Mädchen
von Gunter Rometsch, Deutschland (BRD ab 1949)
Monsieur Verdoux
von Charles Chaplin, USA

Forum

A caixa | Blind Man's Bluff
von Manoel de Oliveira, Portugal
Air/Vâyu | Luft
von Velu Viswanadhan, Indien
Al mohager | The Emigrant
von Youssef Chahine, Ägypten
Al tigu li bashoa | Don't Touch My Holocaust
von Asher Tlalim, Israel
Argentinische Kurzfilme
von diverse, Argentinien
Arigato-san | Mr. Thank You | Herr Dankeschön
von Hiroshi Shimizu, Japan
Baby, I Will Make You Sweat
von Birgit Hein, Deutschland
Chinese Rock Music Videos
von Zang Yang,Shi Yun-Jiu,Zang Chu, Taiwan
Citizen Langlois
von Edgardo Cozarinsky, Frankreich
Complaints Of A Dutiful Daughter
von Deborah Hoffmann, USA
Crumb
von Terry Zwigoff, USA
Delits flagrants | Auf frischer Tat
von Raymond Depardon, Frankreich
Der Ort, die Zeit, der Tod
von Peter Voigt, Deutschland
Die Gemmi - ein Übergang | Gemmi - The Passage
von Clemens Klopfenstein, Italien / Schweiz
Dong chen xi jiu | The Eagle-Shooting Hero
von Jeff Lau, Hongkong
Double Happiness | Das zweifache Glück
von Mina Shum, Kanada
Ein Traum, was sonst?
von Hans Jürgen Syberberg, Deutschland
Elephant Song
von Go Rijyu, Japan
Er nannte sich Hohenstein...+ Epilog:Drei Frauen aus... | ...Poddembice
von Hans-Dieter Grabe,
Ernesto 'Che' Guevara: das bolivianische Tagebuch
von Richard Dindo, Schweiz
Feixia Ahda | The Red Lotus Society
von Stan Lai, Taiwan
Fin de Siglo
von S.Zaleski,M.Watelet, Belgien
Fremdsein in Deutschland
von Horst Seemann, Deutschland
Ganga bruta
von Humberto Mauro, Brasilien
Hong xiguan | The New Legend Of Shaolin
von Wong Jing,Yuen Kai, Hongkong
Kalte Heimat
von Volker Koepp, Deutschland
Kana-Kana: The Summer That Never Was
von Taku Oshima, Japan
Kövek üzenete | Message Of The Stones | Die Botschaft der Steine
von Miklós Jancsó, Ungarn
L'amico immagginario
von Nico D'Alessandria, Italien
Le Franc
von Djibril Diop Mambéty, Senegal / Frankreich
Lunnyje psy | Mondhunde
von W.Tumajew,L.Poljschtschikowa, Russische Föderation
Middle Of The Moment
von Werner Penzel,Nicolas Humbert, Deutschland / Schweiz
Monty Python in Sarajevo
Bosnien und Herzegowina
Music For the Movies: Toru Takemitsu
von Charlotte Zwerin, USA
O dia do desespero | Der Tag der Verzweiflung
von Manoel de Oliveira, Portugal / Frankreich
Pfui-Unzucht und Ordnung in Deutschland
von Rike Anders,Jürgen Brüning, Deutschland
Po xiao shi fen | At Dawn | Bei Morgengrauen
von Sung Tsun-shou, Taiwan
Raja Sarajevo
von Erik Gandini, Schweden
Roy Cohn / Jack Smith
von Jill Godmilow, USA
Russkaja simfinoija | The Russian Symphonie | Russische Symphonie
von Konstantin Lopushansky, Russische Föderation / Frankreich
Sae sang bakuro | Out To The World
von Kyun Dong Yeo, Republik Korea
Sant tukaram | Der heilige Tukaram
von V.Damle,S.Fathelal, Indien
Seule,Georgie
von Otar Iosseliani, Frankreich / Deutschland
Shenskaja rol | Women's Role | Die Frauenrolle
von Ivan Dychowitschny, Russische Föderation
Sisom
von Christoph Janetzko, Deutschland
Soul Investigator
von Kal Ng, Kanada
Tokyo kyodai | The Tokyo Twins | Die Tokyo-Geschwister
von Jun Ichikawa, Japan
Tsahal
von Claude Lanzmann, Frankreich / Deutschland
Tzedek / Les Justes | Tzedek / The Righteous
von Marek Halter, Frankreich / Schweiz
Ulrike Marie Meinhof
von Timon Koulmasis, Frankreich / Deutschland
Undo
von Shunji Twai, Japan
Une partie de campagne
von Jean Renoir, Frankreich
Unser Berlin hat immer noch einen Vornamen
von Dietmar Hochmuth, Deutschland
Un tournage à la campagne
von Alain Fleischer, Frankreich
Vanya On 42nd Street
von Louis Malle, USA
Veillées d'armes-histoire du journalisme en temps de guerre | The Trouble We've Seen
von Marcel Ophüls, Frankreich / Deutschland
Vom Fluß - River Colors
von Christoph Janetzko, Deutschland
Wo zhe yi bei zi | Life Of A Beijing Policman | Das Leben eines Pekinger Polizisten
von Hui Shi, Volksrepublik China
Yarasa | The Bat | Die Fledermaus
von Salayev Ayaz, Aserbaidschan
Zabraneniat plod | Die verbotene Frucht
von Krassimir Kroumov, Bulgarien
Zawrócony | Turned Back | Der Gewendete
von Kazimierz Kutz, Polen
Zenshin shosetsuka | A Dedicated Life
von Kazua Hara, Japan
Ziletky | Blades | Rasierklingen
von Zdenèk Tyc, Tschechische Republik / Frankreich

Retrospektive

A Clever Dummy
von H.Raymaker,R.Kerr,F.Hartman, USA
A Funny Thing Happened On The Way To The Forum
von Richard Lester, Großbritannien
Allez Oop
von Charles Lamont, USA
A Pair Of Tights
von Hal Yates, USA
Battling Butler | Der Killer von Alabama
von Buster Keaton, USA
Blue Blazes
USA
Borsalino
von Jacques Deray, Frankreich / Italien
Buster Keaton Rides Again | Buster Keaton reitet wieder
von John Spotton, Kanada
Buster's Bedroom
von Rebecca Horn, Deutschland (BRD ab 1949) / Kanada
Call Of The Cuckoo
USA
College | Der Musterschüler
von James W. Horne, USA
Coney Island
von Roscoe "Fatty" Arbuckle, USA
Convict 13
von Buster Keaton, Eddie Cline, USA
Cops
von Buster Keaton, Eddie Cline, USA
Der Blusenkönig
von Ernst Lubitsch, Deutschland (bis 1945)
Die Börsenkönigin
von Edmund Edel, Deutschland (bis 1945)
Die schwarze Kugel
von Franz Hofer, Deutschland (bis 1945)
Die Sumpfblume
von Viggo Larsen, Deutschland (bis 1945)
Die Tango-Königin
von Max Mack, Deutschland (bis 1945)
Die Teufelskirche
von Hans Mierendorff, Deutschland (bis 1945)
Ditto
von Charles Lamont, USA
Djadja pud w Lunaparke | Onkel Pud im Lunapark
Russische Föderation
Dodge Your Debts
von Earl C. Kenton, USA
Domik w Kolomne | Häuschen in Kolomna
von Pjotr Tschardynin, Russische Föderation
Early European Comedians: Frankreich
Großbritannien
Early European Comedians (Gaumont/Pathé/Eclipse u.a.) | Early European Comedians
Frankreich
Egged On
USA
Family Life
von Bob Kerr, USA
Fatal Footsteps
von Ch.Bowers,H.L.Muller,T.Sears, USA
Feed 'em And Weep | Feed 'em and Weep
USA
Film
von Alain Schneider, USA
Flaming Fathers
USA
Forever And A Day
von René Clair,Edmund Goulding, Großbritannien / USA
Free And Easy | Buster rutscht ins Filmland
von Edward Sedgwick, USA
Good Night, Nurse
von Roscoe "Fatty" Arbuckle, USA
Gospodin Direktor flirtujet | Herr Direktor flirtet
Russische Föderation
Go West | Der Cowboy
von Buster Keaton, USA
Grand Slam Opera
von Charles Lamont, USA
Hallroom Boys (Titel nicht identifiziert)
USA
Hard Luck
von Buster Keaton, Eddie Cline, USA
Hayseed Romance
von Charles Lamont, USA
Hold Me Tight
von George Summerville,Del Lord, USA
Jail Bait
von Charles Lamont, USA
Je voudrais un enfant
von Max Linder, Frankreich
Komnata nomer 13, ili Arkasche newesjet | Das Zimmer Nr. 13, oder Arkascha hat Pech
von M. Wlasjewa, Russische Föderation
La malle au mariage
von Max Linder, Frankreich
Le mariage forcé
von Max Linder, Frankreich
Le roi des Champs Elysées
von Max Nosseck, Frankreich
L'homme au chapeau de soi
von Maud Linder, Frankreich
Limelight
von Charles Chaplin, USA
Lizzies Of The Field
von Del Lord, USA
Love Nest On Wheels
USA
Lyssyj Kinooperator | Baldy The Cameraman | Der Glatzköpfige als Kameramann
von R. Reynolds, Russische Föderation
Max entre deux feux
von Max Linder, Frankreich
Max et Jeanne veulent faire du théâtre
von Max Linder, Frankreich
Max et le sac
von Max Linder, Frankreich
Max und die drei Musketiere | The Three Must-Get-Theres
von Max Linder, USA
Max virtuose
von Max Linder, Frankreich
Mixed Magic
von Raymond Kane, USA
Movieland
von Norman Taurog, USA
Movie Night
USA
My Wife's Relations
von Buster Keaton, Eddie Cline, USA
Neighbours
von Buster Keaton, Eddie Cline, USA
Nothing But Pleasure
USA
One Run Elmer
von Charles Lamont, USA
One Week
von Buster Keaton, Eddie Cline, USA
Only Me
von Henry W.George, USA
Our Hospitality | Verflixte Gastfreundschaft
von Buster Keaton, Jack C.Blystone, USA
Out Bound
von Harry Edwards, USA
Out West
von Roscoe "Fatty" Arbuckle, USA
Parlor, Bedroom And Bath | Casanova wider Willen
von Edward Sedgwick, USA
Pass The Gravy
USA
Pest From The West
USA
Romance Of A Fruit Pedder
von Zhang Sichuan, Volksrepublik China
Romance Of The West Chamber
von Hou Yao, Volksrepublik China
Russische Filmkomödien der Zarenzeit
Russische Föderation
Seven Chances | Sieben Chancen
von Buster Keaton, USA
Shenich s proschlym | Der Bräutiogam mit Vergangenheit
von M. Martow, Russische Föderation
Sherlock,Jr.
von Buster Keaton, USA
Sidewalks Of New York | Buster hat nichts zu lachen
von Jules White, Zion Meyers, USA
Speak Easily
von Edward Sedgwick, USA
Spite Marriage | Trotzheirat
von Edward Sedgwick, USA
Springtime Saps
von Les Goodwins, USA
Starvation Blues
von Richard Wallace, USA
Steamboat Bill Jr. | Steamboat Bill jr.
von Charles F. Reisner, USA
Tars And Stripes
von Charles Lamont, USA
The Bell Boy
von Roscoe "Fatty" Arbuckle, USA
The Butcher Boy
von Roscoe "Fatty" Arbuckle, USA
The Cameraman
von Edward Sedgwick, USA
The Chemist
von Al Christie, USA
The Electric House
von Buster Keaton, Eddie Cline, USA
The Frozen North
von Buster Keaton, Eddie Cline, USA
The Garage
von Roscoe "Fatty" Arbuckle, USA
The General | Der General
von Buster Keaton, Clyde Bruckmann, USA
The Goat
von Buster Keaton,Malcom St.Clair, USA
The Gold Ghost
von Charles Lamont, USA
The Haunted House
von Buster Keaton, Eddie Cline, USA
The Hayseed
von Roscoe "Fatty" Arbuckle, USA
The High Sign
von Buster Keaton, Eddie Cline, USA
The Invader
von Adrian Brunel, Großbritannien
The Lovable Cheat
von Richard Oswald, USA
The Love Nest
von Buster Keaton, USA
The Navigator | Der Navigator
von Buster Keaton, Donald Crisp, USA
The Paleface
von Buster Keaton, Eddie Cline, USA
The Passionate Plumber | Wer anderen keine Liebe gönnt
von Edward Sedgwick, USA
The Railrodder
von Gerald Potterton, Kanada
The Saphead | Der Dummkopf
von Herbert Blaché,Winchell Smith, USA
The Scarecrow
von Buster Keaton, Eddie Cline, USA
The Silent Partner
USA
The Taming Of The Snood
USA
The Three Ages | Die drei Zeitalter
von Buster Keaton, Eddie Cline, USA
The Villain Still Pursued Her
USA
Tysjatscha wtoraja chitrostj | Die tausendundzweite List
von Jewgeni Bauer, Russische Föderation
Und das Licht erlosch
von Fritz Bernhardt, Deutschland (bis 1945)
Userdny denschtschik (D 0352) | Ein tüchtiger Offiziersbursche
von N. Filippow, Russische Föderation
Water Wagons
von Del Lord, USA
What! No Beer?
von Edward Sedgwick, USA
Zweimal gelebt
von Max Mack, Deutschland (bis 1945)