Brasilien in den 1970er-Jahren. Contagem ist noch eine wachsende Stadt und die Heimat eines jungen verliebten Paares. Gilberto bittet Jacira um Verzeihung, kurz bevor eine unerwartete Begegnung ihre Lebenswege für immer verändert. Fünfzig Jahre später sind die beiden immer noch zusammen. Sie sind jetzt ein charismatisches, liebevolles Paar Mitte 70. Trotz der gesundheitlichen Probleme, die ihr fortgeschrittenes Alter mit sich bringt, führen sie ein glückliches Leben und verrichten alle Alltagsaktivitäten gemeinsam. Als Jacira plötzlich ins Krankenhaus muss, wird Gilberto zunehmend von verstörenden Ereignissen heimgesucht. Eine Raum-Zeit-Spirale führt ihn in unbekanntes Terrain.