İki Laborantın Yorgun Saatleri

The Weary Hours of Two Lab Assistants

Forum Expanded 2026

Um Mitternacht untersuchen zwei Laborassistentinnen eine unbekannte Substanz. Sie nutzen Methoden und Maschinen, deren Funktionsweise uns verborgen bleibt. Ihr präziser, forschender Blick folgt der strengen Logik des Labors. Als die Erschöpfung einsetzt, kocht eine der Assistentinnen der anderen türkischen Kaffee und die Nacht nimmt eine Wendung: Der Prozess wird zur Wahrsagerei, der wissenschaftliche Blick weicht der Intuition. In der Bewegung von Analyse zu Vorahnung entwerfen die beiden Frauen eine andere Form des Wissens: einen Raum, in dem rationales Forschen und intuitive Wahrnehmung nebeneinander bestehen.

von Burak Çevik (Regie, Buch)
mit Nalan Kuruçim, Bahar Çevik, Didar Püren Erbek Türkei / Deutschland / Vereinigtes Königreich / Kroatien 2026 Türkisch 22' Farbe Weltpremiere

Mit

Nalan Kuruçim (Labortechnikerin)
Bahar Çevik (Labortechnikerin)
Didar Püren Erbek (Labortechnikerin)

Stab

Regie	Burak Çevik
Buch	Burak Çevik
Kamera	Gregory Oke
Montage	Burak Çevik
Musik	Zeynep Toraman
Sound Design	Taylan Geçit, Deniz Can Barış
Szenenbild	Dilşad Aladağ
Kostüm	Dilşad Aladağ
Art Director	Dilşad Aladağ
Produzent*in	Burak Çevik
Koproduzent*innen	Kanat Doğramacı, Nuri Cem Erbak, Vanja Vascarac, Stjepan Hundic

Produktion

Fol Film

Istanbul, Türkei

Koproduktion

Maya Film

London, Vereinigtes Königreich

Vertigo Media

Zagreb, Kroatien

Robot 22

Zagreb, Kroatien

Fotos

Burak Çevik

Burak Çevik ist Produzent und Filmemacher. 2016 schloss er ein Studium am Fachbereich Film und Fernsehen der Istanbul Bilgi University ab. Seine Filme The Pillar of Salt (2018), Belonging (2019) und Forms of Forgetting (2023) hatten ihre Premieren auf der Berlinale. Sein jüngster Film Nothing in Its Place (2024) wurde beim Internationalen Filmfestival Karlovy Vary gezeigt. Außerdem wurden seine Arbeiten im MoMA, in Locarno und beim New York Film Festival (NYFF) präsentiert.

Filmografie

2018 The Pillar of Salt; Forum 2018 2019 Belonging; Forum 2019 · A Topography of Memory 2023 Forms of Forgetting; Forum 2023 2024 Nothing in Its Place 2026 İki Laborantın Yorgun Saatleri (The Weary Hours of Two Lab Assistants); Forum Expanded 2026

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2026